第二十一章(第3/3页)
“不,阿尔贝托,它在盒子里。”
他的本能让他马上推开面前的这个老人,做他应该做的事情,但是值夜班的高级官员出现在维沙华的门口。
“锁上保险箱。”克莱门特对进来的人说,那人立刻冲上前,照着他的吩咐做了。
教皇拉着瓦兰德里的胳膊,把他领出了维沙华,他想推开他,但是高级官员还在场,要求他必须对教皇表示敬意。到了外面,在架子中间,远离了那个高级官员,他让自己摆脱了克莱门特的束缚。
教皇说:“我想让你知道等着你的是什么。”
但是有件事情一直在折磨着他,“你为什么不阻止我烧毁那张纸?”
“这太完美了,是吗,阿尔贝托?把那两页纸从维沙华彻底弄走?没有人会知道的,保罗的来日无多,马上就会到地下墓地,露西亚修女不可以同任何人讲话,而最终她也离开了人世。除了那个名不见经传的保加利亚翻译者,没有人知道盒子里都有什么。但是从一九七八年到现在,过去了这么多年,那个翻译者也不再是你担忧的对象了。只有你一个人知道那两页纸曾经存在过。即使有人注意到了里面少了东西,我们的维沙华也有可能会丢东西的,如果翻译者真的浮出了水面,他自己并没有那两张纸,只是口头上的证词,你完全可以说成是谣传。”
他不想对他刚刚听到的东西做出任何反应,相反,他仍然想要知道,“你为什么不阻止我烧毁那张纸?”
教皇回答之前犹豫了一会儿,“你会明白的,阿尔贝托。”
高级官员把维沙华的门砰地关上了,克莱门特才拖着脚步走出了这里。