六（第4/15页）

“这是实话吗？”

“我们也不能百分之百确定，这起案子还没有告破。我们没有掌握任何能表明他们曾去过案发地的证据。顺便问一下，你和阿尔涅·朗宁是亲戚吗？”

“他是我父亲。或者说曾经是。”

“我们听说他已经去世了。”贡纳尔说，“对此我很难过。”

奥莉维亚点了点头，这时玛丽特拿出了一本相册，里面全是跟贡纳尔的从警生涯有关的照片。其中有些照片中可以看到年轻的贡纳尔、阿尔涅和另外一名警察在一起。

“那个人是汤姆·斯蒂尔顿吗？”奥莉维亚问道。

“是的。”

“太好了……你们知道他现在在哪里吗？我是说斯蒂尔顿？”

“不知道。”

***

她最终穿的是樱桃红色晚礼服。她特别喜欢这件礼服，虽然样式简单，却非常漂亮。现在她正站在丈夫身边微笑着，这并非作秀，她微笑是因为她真的为自己的丈夫感到自豪。而且，她知道丈夫也同样地以她为傲。在保持职业平衡这个目标上，他们从来没有遇到过任何问题。夫妻各自照看个人的事业，两人都很成功。她的事业范围略窄一些，不过已经很了不起了。她是一名职业生涯导师，最近几年做得相当不错。每个人都想拥有自己的事业，而她知道实现这一点的诀窍。诚然，她从柏迪尔那里学到了一些诀窍，但是她只借鉴了丈夫很少一部分经验，她的成功主要还得归因于她自己。

她是个能干的女人。

所以，当瑞典国王走上前去称赞她的樱桃红色晚礼服时，他并不是为了间接地恭维柏迪尔，而是真的在称赞琳恩本人。

“谢谢！”她回应道。

他们三人并不是第一次见面。国王和柏迪尔在狩猎方面有着共同的兴趣，他俩都尤其偏爱猎松鸡，一起参加过好几次同样的狩猎派对后便彼此认识了。琳恩原以为柏迪尔与国王“彼此认识”的程度就跟其他与国王“彼此认识”的人差不多，不过柏迪尔和琳恩却得以受邀参加过几次只有与王室有着密切关系的人才有资格参加的小型晚宴。在琳恩看来，这些晚宴的氛围都过于拘谨，王后也不是爱开玩笑的人。可是这些晚宴对柏迪尔来说非常重要，这表明他们一家与王室建立了某种联系。不时有风声透露你与国王一同用过餐，这绝不是坏事。

琳恩兀自笑了笑。这对柏迪尔的世界来说的确非常重要，但对她自己而言却不是那么回事。眼下更为重要的事情是想办法终止人们对马格努森世界矿业公司的负面言论，这些言论甚至波及到了她身上。在他们前来参加这个仪式的途中，她看到韦斯特罗特德加特大街上聚集了一小群人，示威者们举着用不堪入目的字眼咒骂马格努森世界矿业公司的标语牌。她也看出这件事激怒了身旁的柏迪尔。他清楚知道媒体绝对会报道这件事，而且善于捕风捉影的媒体人无疑会用这件事与他即将获得的勋章进行对比。

这会令他的勋章沾上一些污点。

真是遗憾。

她环顾了一下四周，这里的大多数人都是她所熟知的。她看到不远处聚着一帮富有的生意人，他们的名字是皮耶、图斯、拉特、皮吉和米基等等。她从来都不曾真的将这些名字跟它们的主人一一对上号，在她的世界里只有两种人——自己熟知的和不熟知的，后者的名字自然是可有可无。可是她也知道这些人对柏迪尔来说非常重要，他会和这些人一起狩猎、航海、做生意，他们之间经常会有各种生意上的关联。

他也会控制自己不再有其他活动。

她对自己的丈夫足够了解，所以可以对他下此定论。

他们仍然彼此相爱，而且享有和谐的夫妻生活。虽然频率没从前那么高，可是每次都令人满意。