part 3 修女梅芙·史密斯(第8/14页)

“这不算什么,”他回答,“随便哪个正派的人都会这么做的。”

到酒店的时候,他叫我等一会儿,然后兜了一圈跑过来为我开门,就像私人司机一样:“我会祈祷让你的儿子出现在你面前的,修女。祈祷上帝让你们家人团聚。”

我站在那儿,手里拿着我的包,注视着曼努埃尔的眼睛。

伸手触碰曼努埃尔脸庞的时候,我注意到就在他耳朵下面的文身,之前他一直在努力把它遮住:翻起了纽扣领衬衣的衣领,脖子上围了一条褪色的大围巾。

“今天你就是我的儿子,曼努埃尔,”我说,然后吻了他的脸颊,“我也会为你祈祷的。修女的祈祷是很强大的!”

泪水聚集在他的眼里,他直直地立着,表情坚忍。

“谢谢您,修女。”他说完,从我身边走开了。

或许是上帝把曼努埃尔送到我身边的,当作儿子的一个替身?

又或许曼努埃尔是一个天使?

我想起了《希伯来书》:“不要忘记款待客旅,因为曾经有些人这样做,在无意中就招待了天使。”(6)

在酒店里,我发现螃蟹院长给我订了一个能看到一点儿墨西哥湾的房间。我的房间有一个小小的阳台,从那里几乎能望见太阳没入蓝绿色的水面,而我就是这么做的,一边喝着小冰箱里的伏特加加冰,想着如果大限真的要来了,我倒不如喝点儿伏特加的好,因为在成为修女之前,我是那么喜欢伏特加,你是知道的。

我想着曼努埃尔,也想着你,寻思着你会不会正在帮助别人的母亲。我希望自己能让曼努埃尔的母亲了解到他的善举,把一个修女从她自己做的蠢事之中解救出来。我盼着能在天堂里遇见她,这件事也许只会太早,不会太迟了。

地平线上的海水闪耀着橘色、黄色和粉色的光,直到它吞下了太阳,星星也开始穿透头顶的夜空。我不饿,却真的喝光了小冰箱里的伏特加,因为也就只有几个小瓶而已。我独自一人坐在阳台上的时候,感觉到胸口和腹部有异样的疼痛。我摇摇头,又在纳闷是不是那个年轻的医生用她的测试、她的科学和她的严肃,让我生了病。我知道这是个愚蠢的想法,可是在她把我塞进那些讨厌的机器,给我的五脏六腑拍照之前,在她把她高明的专家意见告诉我之前,我一直觉得身体很好。

我试着去欣赏海水拍打沙滩的声响,鼻腔里海湾微风的气味——尽力享受这一刻,因为我已经很长时间没有一个人在酒店的房间里待过了,而那天晚上我也的确找到了一些慰藉。

那针织细密的床单和特大号的盖被就像天堂里的云朵——我翻上十次身,才会碰到床的另一头——脑袋一沾枕头我就睡着了。

在梦里,圣洁的圣母玛利亚出现在我的面前,就在酒店的房间里。她看上去和克里斯蒂娜医生一样年轻。

“我的女儿,”圣母玛利亚神秘地微笑着,对我说,“你必须立刻回家。”

“可我在这间酒店订了三晚哪。”

“尽快回去,”童贞玛利亚说,“回修女院去。”

随后她一闪就消失了。

第二天早上醒来的时候,我不知怎的正坐在阳台上,头靠在小桌子上,装伏特加的迷你小瓶子全部散落在脚边!

我梦游了吗?

我马上打电话给螃蟹院长,告诉她我梦中的所见。

院长说:“昨天晚上圣洁的贞母也到我的梦里来了。她唯一对我说的就是,‘证实梅芙的话’。然后醒过来的时候,我正睡在你的床上。我甚至都不记得自己从大厅里走过。我做了祷告,感谢上帝我们的修女没有一个发现我在那儿。”