1540年10月 简·波琳 于汉普顿宫（第2/2页）

“国王正在蜜月状态里，他或许会宽恕这对年轻的爱侣。”

“也许会吧。”我承认说。

“如果凯萨琳让他这么做呢？”

“他到目前为止都没有拒绝过她，但她要求的也无非都是些珠宝和织物而已。”我说，“她可以要求自己家人能娶他的家人吗？他不会起疑吗？”

“怀疑什么？”他温和地问。

我环顾四周。船夫在很远的地方听不见我们，仆人们全穿着诺福克家的制服。可就算是这样，我还是凑近了些。

“国王会怀疑我们正计划要篡夺王位的。”我说，“想想亨利·菲兹罗伊想娶我们的玛丽时发生的事吧。想想我们的托马斯·霍华德要娶玛格丽特时发生的事吧。哪一场霍华德家与都铎家的联姻后面没紧跟着死亡的？”

“但如果他是在蜜月中的话……”公爵开口说。

“这一切是你策划的。”我突然明白过来了。

他笑了。“当然不是，但如果这事正好发生了，我倒是可以看到一些好处。我们在北英国拥有那么多东西，看到一个霍华德家的人坐上苏格兰的王座一定是件乐事。一个霍华德家的子辈坐上苏格兰王座，孙辈坐上英国王座。你不觉得这点风险是值得的吗？如果我们的女孩有可能促成它，这不值得小小一搏吗？”

我因为他的野心而无话可说了。“国王会看出来的。”这句话是我在恐惧中勉强挤出来的，“他正热恋，但并没有因为恋爱变成瞎子。他是最危险的敌人，大人。你很清楚。当他感觉自己的继承权遭受威胁时是最危险的。”

公爵点了点头。“幸运的是，就算亲爱的查尔斯离我们而去了，我们还有其他霍华德家的孩子，而玛格丽特则是个蠢货，尽可以让她在塞恩寺里多关上一两年。最坏的结果我们也不会有多少损失。”

“那时凯萨琳应该要救他们吗？”我问。

“是的，这值得一试。”他无动于衷地说，“这是场大博弈，回报也会很高。”然后他走上踏板，上了那艘等待起航的船。我看着他们解开绳索，看着那艘船摇摆着开走。划船手的桨高高扬起，就像长矛，随着命令，他们将船桨扫入了绿色的河水中。船尾诺福克的标志荡漾着呈现了出来，而随着船桨敲击水面，船也向前行驶了开去。没过一会儿公爵就看不见了。

————————————————————