不安选集(第24/34页)

希望你的本质在于充盈丰富,希望你的生活是注视自己生活的艺术,是被注视的艺术,永不雷同。不要再为其他。

今天,你只是这本书创造的一个轮廓,一个具象化的与其他时间分开的时刻。如果我能确定这就是你,我会在爱你的梦上创造一个宗教。

你是万物的缺失,你是每件事物上遗失的那部分,这让我们永远爱它。你是圣庙遗失的门钥,你是通往圣殿的密道,你是遥远的岛,永远隐藏在迷雾的后面。

佩德罗的田园曲

我不知道我何时何地见过你。我不知是在图画里,还是在真正的乡村看到被鲜活的草木环绕的你;也许就是在图画里,你在我记忆中充满诗情画意,栩栩如生,尽管我不知道与你的邂逅是在何时,也不知道我们是否真的见过(因为有可能是我连图画中的你也没见过),但我真心诗意地感到那是我生命中最平和的时刻。

你是一位优雅的牧民,牵着一头温顺的公牛顺着宽宽的道路缓步走来。我好想记得从远处就能看见你,你向我走来,从我身边经过。你似乎没有注意到我。你慢慢地走着,丝毫不去在意那头大公牛。你的端详的眼神忘记了所有的记忆,看来你的内心生活有大片的空白:你的自我意识抛弃了你。那一刻,你只是……

看着你,我记起城市一直在变,田野却永恒不变。若是我们说山石是《圣经》的,那是因为它们确实一如《圣经》时代那个样子。

我把田园风光在我心中唤起的感觉,跟你一闪而过的无名的身影相联系;当我想到你时,从未体验过的宁静充斥我的心灵。你走路时步履轻盈,身姿轻摇,举手投足间有鸟儿的欢快;无形的藤蔓绕着你胸前的……。你的沉默——天色渐晚,戴着铃铛的羊群在逐渐变暗的山坡上疲惫地叫着——你的沉默是最后一个牧羊人的歌他未没写入维吉尔从没写过的田园诗,所以他一直没有被传唱,成为一个永远游荡在田野的轮廓。可能你在微笑——对你自己,对你的灵魂,在心里看你自己微笑——但你的嘴唇像群山的轮廓一样静止不动,你打手势的粗糙的手(我不记得)围绕着田野的花朵。

是的,我是在一幅图画你见过你。但是,既然我当时能看见你,现在仍能看见你,以后也一直能看见你,又怎么以为看到你过来,经过我,我只是继续前行,未曾转身呢?时间突然停止,让你经过,而我试图将你放入现实或类似现实的环境里是大错特错了。

圆柱列

我的爱啊,在我不安的静寂中,在风景渲成生活的光晕而梦就只是梦的这个时刻,我举起这本书,像是一间弃舍洞开的门。

我收集每一朵花的灵魂去写它,用每只鸟儿每首歌那稍纵即逝的瞬间编织永恒和静止。我是一个坚定的织工,坐在生命的窗前,忘记了自己在那里生活,也忘记自己曾经存在过,我用为静寂的圣坛编织的贞洁亚麻,包裹自己的沉闷。

我给你这本书,因为我知道这书赏心悦目但却毫无用处。它不能传道授业,不能鼓励信仰,也不能激发感情。这书仅仅是一条小溪,流向灰烬的深渊,风将灰烬吹得四下飞扬,于土壤无利亦无害。我穷尽毕生之力写这本书,书写之时却从未考虑过它,因为我只在考虑悲伤的自己和独一无二的你。

我喜爱这本书;我想将其赠送出去,因为它无用;我想将其送予你,因为将其赠予你不带任何目的性……

你阅读这本书,将是为我祈祷;你喜爱它,则是为我祝福;然后忘记它,今天的太阳忘记昨天的太阳一样,像我忘记不太擅长的梦境中出现的女子一样。