第十八章 让人惊惧的洞口（第3/3页）

我们一直坐到将近傍晚时分。哈尔斯的神色越来越深沉。不久，快到六点的时候，他起身走进屋里。几分钟后又走了出来，叫我去接电话。

打电话给我的人是住在镇上的安娜。她花了二十分钟的时间在电话中告诉我，她的孩子得了麻疹，斯韦妮夫人又是如何笨手笨脚的糟蹋了她的新袍子。只不过她用的词是“暴殄天物”而非“糟蹋”。

挂上电话我才发现，丽蒂就站在我身后，嘴巴抿成了一条线。

“丽蒂，拜托你装得高兴一点好不好？你的脸都可以拧出水来了。”

如同往常一样，丽蒂对我的嘲弄无动于衷。她把嘴唇抿得更紧了，然后，她才用庄严的口吻说：“是他打了电话给她。他打电话叫她让你一直留在电话机旁，这样一来，他就可以跟露易丝小姐说话了。不知感恩的孩子比毒蛇还可怕。”

我粗率地说：“胡说八道！我早就知道应该让他们单独相处。丽蒂，我们过了谈恋爱的年龄已经很久了。我想我们都忘了那是什么感受了。”

丽蒂哼一声，趾高气扬地说：“没有人能捉弄得了我。”

我回敬她一句：“喔，有件事就捉弄到你了。”