第二十四章（第2/3页）

其他几个人都笑了。奥迪什么也没说。他们接着玩牌，喝酒，吃饭，奥迪滴酒未沾。贝丽塔端来了更多食物。突然，黑帮大佬把手放到她腿上，开始顺着大腿往上摸。她缩了一下，然后第一次看向奥迪。她的眼神里满是尴尬和羞耻。

那人把她拉到自己腿上坐着，她抬手想打他耳光，被他一把抓住手腕，捏得叫出了声，然后被猛地推倒在地上。奥迪推开椅子，紧握拳头，准备打架。

厄本出面干涉，让贝丽塔回厨房去。大佬闻了闻自己的手指，说：“她就这么开不起玩笑？”

“你应该向她道歉。”奥迪说。

“你他妈的才应该坐下来闭上你的臭嘴。”大佬反驳道。说完，他转头看向厄本：“你睡过她吗？”

厄本没有回答。

“如果没有，我建议你睡她。”

“我们还是来玩牌吧。”厄本说，又发了一圈牌。

凌晨两点，市政顾问和生意人都回家去了。奥迪面前的筹码不少，但是黑帮大佬赢得最多。厄本这时已经喝醉了。“我讨厌这个游戏。”他说着把牌扔在桌上。

“我给你个机会把钱全赢回来，怎么样？”黑帮大佬说。

“这话什么意思？”

“最后一把，全押。”

“我今晚运气可不好，没赢到什么钱。”

“那就赌那个女孩。”

“什么？”

“你的那位管家。”说完，他推倒一沓筹码，任由它们散落在桌上，“如果你赢了，钱全都归你。如果我赢了，我要那个女孩今晚来陪我。”

奥迪瞥了一眼厨房大门，看到贝丽塔在往洗碗机里摆放餐具、擦洗杯子。厄本看了一眼牌桌。他已经输了五六千美元。

“要不今天就玩到这儿吧。”奥迪说。

“我还想再玩一盘，”大佬回答，“不过你可以不参加。”他的嘴唇微微张开，露出里面支离破碎的牙齿。

“这简直是疯了，”奥迪说，“她又不是你的奴隶。”

他是在跟厄本说话，但是后者立马怒了：“你说什么？”

奥迪想挽回局面，说：“我的意思是她没有做错什么，我们今天也玩得挺开心的，不如就这样结束吧。”

大佬把他所有的筹码都推到牌桌中央：“最后一把，一把定输赢，赢家通吃。”

厄本开始洗牌。奥迪只想一把掀翻牌桌，把牌掀飞在空中。厄本切了牌。“在得州打牌就该一把定输赢。”他瞥了一眼奥迪，“你要像个娘们一样退出，还是像个爷们一样加入？”

“我加入。”

厄本朝着厨房喊了一声。贝丽塔又出现了。她一直低垂着眼睛，手不停地在围裙上搓着，头发在低矮的灯下灼灼发亮，仿佛她头上顶着一道光环。

“这几位先生想赌桌上所有的东西，但是我没筹码了，”厄本说，他看起来精神得有点过头，“他们建议我把你押上去。”

贝丽塔不明白他说的话。

“如果我输了，你今晚得陪着他们中的一位，但是我相信那位先生不会吝于把他今晚赢的其他战利品打赏给你。”说完，他又用西班牙语重复了一遍。

贝丽塔睁大了眼睛，眼里露出惊恐的神色。

“好了，现在你知道我们的约定了。如果我是你，我不会急着拒绝。”

贝丽塔摇着头向他恳求，但厄本回答她的语气让她冷到了骨头里。

“想想你儿子！”

奥迪知道niño的意思是“男孩”，但分辨不出这一句是威胁还是陈述。贝丽塔用手背抹了抹眼睛，拭去了一颗泪珠。

“我们这是在干吗？”奥迪说。

“我只是想玩牌，”厄本说，“是你们俩想睡她。”

奥迪简直不敢看贝丽塔。她挺直了肩膀，想维持一点尊严，转身离开牌桌，向厨房走去，他看到她的腿一直在发抖。

“我想让她看着我们赌这一把。”黑帮大佬说。