“金子警官的情报和意见给我们提供了重要的启示。我们和‘神奈川’迄今都存有一种固定的观念认为东方之旅的成员是百分之百地偶然聚集到一起的。如果我们换个角度想想，设想他们不是偶然聚集到一起的，那会怎样呢？他们会不会是出于某种共同点走到一起的？也许本案的关键就在这里。”
那须总结性的发言包含着一种重要的暗示促使大家转换思考的角度。