第四部 30（第2/2页）

布瑞德利弯腰，把枪藏在小男孩看不到的地方，跟他说一切都不会有事，他妈咪很快就会回来接他，但首先，他们得玩一个小游戏。

保姆一翻译出来，小男孩就放心地朝布瑞德利露出微笑，同时尽力朝他鞠了个躬。

班和玛西从来没有小孩，所以班觉得小孩简直就是外星人。但眼前这个男孩最渴望的梦想，竟然不过是野餐这么简单的东西，让他不禁深受感动。他也觉得心中充满嫌恶，受不了接下来他必须做的事情，但心里明白没有别的选择。比起天花大屠杀，一个小孩受苦实在不算什么，于是他比画着示意那个保姆带头，沿着走廊往前走。

到了厨房，他立刻把遮光帘都关上，后门也上了锁。然后他才把注意力转向屋子。这是一栋博德鲁姆的传统房屋，厨房很典型，屋顶高而倾斜，有助于散热。在高高的屋顶中央，挂着一具从屋梁垂下来的灯。灯是以沉重的黄铜螺丝固定的，布瑞德利知道这样很完美。

他转向那保姆，要了她的手机，插在厨房料理台的充电器上。这个想法很不错—要是那个手机在关键时间忽然没电，一切就完了。

布瑞德利缓慢而清晰地告诉保姆，他希望她和小男孩都可以活着脱身。“不过如果你想逃跑，”他说，“或是去开门，或是去碰手机，那我就不能放过你们了。你要完全照着我的话做，懂了吗？”

保姆点点头，于是布瑞德利坐下，手枪放在随时可以拿到的地方，然后打开那个塑料购物袋，拿出一大卷粗绳。

小男孩很好奇，走过来坐在他旁边。他们两个人一起合作，开始用绳子打套索。