第三十三章 林中徒步（第3/3页）

一个男人用马杜不懂的语言问了个问题。那人高大威猛，有副扁平宽大的鼻子以及迷蒙的深棕色瞳孔，脸颊上还有道起皱的疤痕。他穿着黄色丝质衬衫，袖子被截短了一些。汤姆注意到他挥动胳膊时鼓起的肌肉。

那个人重复了一遍他的提问，这一次用的是西班牙语。“你怎么知道要来这里找我们？”

“我们本来不知道。”马杜平静地问答道。他心里很清楚许多双眼睛正在他们脸上寻找最细微的谎言迹象。“我们只知道山里有人自由地生活，于是我们顺着河流去找他们。”

“有被人跟踪吗？”

“没有。”马杜笑着答道，回想起在这趟艰难的长征中自己再度拾起成年训练中学到的技巧。“我们走的路都不是红毛跟踪时会选的道。”

这个回答引得几个男子笑了起来。马杜觉得他们和自己部落的长老有着微妙的差别。这里的长老轻松自由、不拘于传统，和他们交谈让人如沐春风——又或许只不过由于他已经长大了，在他们眼里，自己是跟他们平起平坐的男子汉，而不是一个小毛孩！

“可还是有一个红毛跟着你来了。他不是西班牙人吗？”

马杜又开始解释，但是汤姆打断了他。汤姆已经很厌烦人们把他当作一件物品、一个累赘来谈论，而且他的西班牙语也足以应付这个场面。

“不！我不是西班牙人！英国人！和你们一样想打倒所有西班牙人！”

那名锡马龙头领听了大笑，露出一排白得发亮的牙齿。“行。很显然你不是西班牙人，先生。我听出来你的口音不太一样。要是你想打西班牙人，欢迎你来这里。不过你得先告诉我们，你是怎样成为一个奴隶的。”

汤姆没有完全听懂他说的话，不过幸亏有马杜在身边帮他解释。而且为了给汤姆打掩护，关于汤姆来这里的最初目的，马杜能少讲就少讲。但是约翰·霍金斯这个名字还是被提了出来，有几名男子神情严峻地皱起了眉头。又经过一段没完没了的讨论，两名少年对此毫无头绪。最后那个脸上带疤、头领模样的人又接着用西班牙语跟他们说起话来。

“我们当中有人听说过这个霍金斯，他的名声之坏跟任何西班牙人相比都有过之而无不及。不过我们有个信条，那就是，任何人只要从现在开始准备为自由而战，就应该既往不咎。如果我们不尊守这个信条，我们就无法长期共同生活下去，因为我们当中很多人过去都属于不同的敌对部落。因此你可以告诉你的朋友，我们欢迎他留下，只要他愿意学着打猎、耕田和战斗，并遵从我们的规矩，你也一样要遵守这些规则。但是只要你们当中任何一个把我们出卖给西班牙人，到时一定让他知道我们的厉害。对朋友，我们以诚相待；对敌人，我们绝不手软。现在跟我来吧——我给你们找个地方搭棚屋。”