格林童话 幸福的罕斯(第2/3页)
罕斯说:“上帝保佑你的善举。”他把母牛交给屠夫,屠夫把小猪从车上卸下来,将拴猪的绳子递到罕斯手里。
罕斯边牵着猪走,边想他所有的事情都是那么称心如意。尽管他也碰到了一些烦心事,但是马上就转危为安了。正想着,迎面又遇到了一个乡下人,乡下人的胳肢窝下挟着一只漂亮的白鹅。他们互相问好,罕斯向他讲起自己的幸运经历,说他怎样同人交换东西,在交易中总是占尽了便宜。乡下人听完他的话后,对他说,他带这只鹅要去参加一个孩子的洗礼仪式,这只鹅就是宴会上的盘中餐。他提着鹅的翅膀说:“你掂掂,看它多重呢。其实只养了两个月就肥了。将它红烧,还可以烧出很多油水来呢。”罕斯接过来用手掂了掂说:“是啊,它的确很重,但是我的猪也不赖。”这时候乡下人朝四面八方看了看,琢磨了一下,摇着头说:“啊,你的猪恐怕来路不对。我刚刚经过一个村庄,有人偷了村长猪栏里的猪。恐怕你手里拿的就是那头猪。他们派人出来找了。如果他们把你和猪抓住,那就糟了,最起码也得判你坐牢。”
善良的罕斯害怕了。他说:“啊,请上帝帮助我避免这场灾难。你对这里比较熟悉,请把我的猪赶走,把你的鹅换给我。”
乡下人回答说:“我务必要冒这个险,我真不愿意见你受难呢。”
说着,他从汉斯手中接过绳子,牵着猪从小路上迅速走掉了。罕斯放心大胆地把鹅挟在胳肢窝下朝家里走。他自言自语地说:“仔细想想,我这次交换占了很大的便宜,真划算。我可以先吃美味的红烧鹅,烧出来的油可以吃三个月的鹅油面包。将这美丽的白毛装进枕头里,一定可以安安稳稳地睡个好觉。我母亲肯定会很高兴的!”
他走过最后一个村庄时,看见一个磨剪刀的人推着一辆小车,那人站在那里,车轮辘辘地响。他唱道:“我磨剪刀快得奇,按照风向穿大衣。”
罕斯站着看了他一会,开口说道:“你这样愉快地磨剪刀,生活一定充满乐趣。”
磨剪刀的人回答说:“是的,有手艺就有黄金。一位优秀的磨刀人,手一伸到口袋里就掏得出钱来。咦,你打哪里买了这只好看的鹅?”
“这不是我买的,是我用猪换来的。”
“猪呢?”
“是用一头母牛换来的。”
“母牛呢?”
“是用一匹马换来的。”
“马呢?”
“是用一块像我的脑袋一样大的金子换来的。”
“金子呢?”
“唉,那是我做了七年工挣来的工资。”
磨刀的人说:“你总是很幸运。如果你随时站起来,都能够听见钱在口袋里响,那你就会更幸福了。”
罕斯说:“我怎样才能办到呢?”
“你应该和我一样当一个磨刀的人。只要有一块磨刀石,别的就不用愁了。我这里有一块,它虽然有点损坏,但它的价值不比你的鹅低,你要换吗?”
罕斯回答说:“这还用问吗?我只要把手向口袋里一伸就能掏出钱来,就成了世界上最幸福的人,还有什么可求的呢?”
罕斯把鹅递给磨刀的人,磨刀的人不但给了他一块磨刀石,还就地拾起一块普通的很重的石头说:“给,这里还有一块大石头,它很结实,你可以在上面把旧钉子敲直。你拿去好生扛着吧。”
罕斯怀着兴奋的心情扛着石头向前走,眼睛里闪烁着喜悦的光芒。他心想:“我出生的时候,头上一定有胎膜,一切都称心如意,好像一个幸运儿。”
因为他从天一亮就开始赶路,这时候开始感到疲倦了。他再次饥饿难耐,因为之前他换了母牛的时候,一高兴就把所有带着的食物都吃得一干二净了。他只能勉强向前走,每过一会儿就得休息一次;此外石头又将他压得够戗。他不住地想:如果我现在不用扛石头,该多么好!