格林童话 聪明的厄尔塞（第2/2页）

他们结婚后一段时间，他说道：“老婆，我要出去工作赚钱养家，去田地里割稻谷，这样我们才有面包吃。”“好的，亲爱的汉斯，我也会去。”汉斯走后，她给自己煮了一顿香喷喷的肉汤，然后她带着肉汤来到田里。她来到田里后，自言自语道：“我该怎么做，我是先修剪呢，还是先吃饭？噢，我还是先吃饭吧。”她把一锅肉汤都吃了。吃饱后，她又说道：“我该怎么办呢？我是先修剪呢，还是先睡一觉？我还是先睡一觉吧。”于是她躺在谷物中睡着了。

汉斯回到家里很久，厄尔塞都没有回来，他说道：“我的厄尔塞是多么聪明，她这么勤劳，甚至都不回家吃饭。”然而，天都已经黑了，她还是没有回家，汉斯出门去看看她到底去割什么去了。而她什么都没干，她正躺在谷物中睡大觉呢。汉斯匆忙回到家，拿出一个捕禽兽的笼子，上面有小铃铛，他把小铃铛挂在她身上，她还在沉睡着。汉斯挂好铃铛后跑回了家，关上了房门，坐在椅子上工作。最后，天已经全黑了，聪明的厄尔塞醒了，她起身的时候铃铛叮当作响。她每走一步，铃铛就会发出声音。她突然惊觉了，她不确定自己到底是不是聪明的厄尔塞？她说道：“我是不是我呢？是还是不是？”但她不能得出结论，她犹豫地站了一会儿。最后她想道：“我回家去问问，他们肯定知道。”她跑回自己的家里，但门是关着的，她敲着窗户大叫道：“汉斯，厄尔塞在家吗？”“在家，”汉斯回答道，“她在家。”厄尔塞感到害怕万分，她说道：“啊，天哪！那我就不是我。”她又去敲了另外一家门，但是大家一听到铃铛作响，就不愿意开门了，她无家可归了。聪明的厄尔塞逃出了村庄，自此，再也没有人见到过她。