格林童话 布勒门镇上的音乐家(第2/2页)
这四个音乐家吃完之后,吹熄灯火,按照各自的天性去找舒服的地方睡觉。驴子躺在粪堆上,狗躺在门后面,猫卧在灶边温暖的灰烬上,公鸡栖息在屋梁上面。它们走了很远的路,各个疲倦不堪,很快就睡着了。
过了午夜,强盗们从远处看到屋里的灯光灭掉了,此时万籁俱寂。强盗头目说:“我们不应该吓成这样,我们是强盗啊!”他命令一个强盗去看看屋里的情况。
被派去的人看到四周都静悄悄的,就到厨房里去点蜡烛,他把火红的猫眼睛,当成燃烧的煤炭,拿着硫磺火柴想去点火。但是猫不懂得开玩笑,一下跳到他脸上,又咬又抓。强盗害怕极了,跳起来想从后门出去。狗正好躺在那里,强盗踩到了它的尾巴,它跳起来咬了他的腿。强盗跑过院子,来到粪堆旁边,驴子又用后蹄狠狠地踢了他一脚。公鸡已被声音惊醒了,它精神抖擞,从梁上朝下叫:“喔喔喔喔!”
强盗落荒而逃,跑到头目那里,说:“啊,那屋里坐着一个很凶的巫婆,冲我吐口水,用长指甲抓我的脸;门口站着一个人,手里拿着一把刀,戳我的腿;院子里躺着一个黑色的怪物,用木棍向我乱打;屋顶上坐着法官,大叫道:‘把那个坏蛋给我抓来。’我只得赶快跑掉了。”
从此,强盗们再也不敢到那座房子里面去了。四个布勒门镇上的音乐家住在那里,非常高兴,也不打算再往别处去了。