格林童话 汉斯和格雷特(第3/4页)
汉斯发现这房顶尝起来真好吃,接着又撕下来一大块。格雷特也撤下窗户格,坐下来,尽情地享受着。
突然,门开了,一个年过花甲的老妪拄着拐杖,一瘸一拐地走过来。汉斯和格雷特被吓坏了,他们立刻丢下手里的东西。
不过老奶奶点点头,说:“哦,亲爱的孩子,是谁带你们过来的?快随我进来吧。没有人会伤害到你们。”她牵着两个孩子的手,走进了小房子。他们面前摆着很多好吃的,有牛奶、煎饼,还有糖果、苹果和核桃。还看到两张漂亮的小床,上面铺着白色的亚麻。汉斯和格雷特躺在上面,觉得就像在天堂一样。
但是这个老妪只是在假装仁慈,她是一个老巫婆,专门等在这里吃小孩。她建造这所面包房子就是为了引诱小孩。当小孩落入她的手中,她就会杀掉他们煮熟了吃,这可是她的一顿美餐。
巫婆的眼睛是红色的,看不远,但她的嗅觉却像野兽一样灵敏,很容易就能发现有人走近。当汉斯和格雷特走到她的地盘时,她恶狠狠地笑着说:“他们是我的了,他们不会逃出我的手掌心的。”
第二天早上,趁孩子们还没有起床,老巫婆早早地起来。两个孩子还在睡觉,他们看起来很漂亮,脸颊红红的。她自言自语道:“真是一顿美味的早餐啊!”接着她用自己干枯的手抓住汉斯,扔进马厩里,然后关上栅栏门。他想叫就叫吧,反正叫也没用。
她又走向格雷特,把她摇醒,大喊道:“快点起来,懒骨头!去打些水来,给你哥哥做些好吃的!他在外面的马厩里面。把他养得胖胖的,然后我就吃掉他。”格雷特大哭起来,但没有任何用处,她不得不按照巫婆的要求去做。
一会儿,饭就做好了。巫婆把最好的都给了汉斯吃,格雷特只得到一些面包碎屑。
每天早上,老巫婆都要爬起来走向马厩,大喊道:“汉斯,伸出你的手指,让我摸摸有没有变胖一些。”汉斯拿起一小块骨头给她看,老巫婆由于眼睛花看不清楚,认为那就是汉斯的手,很奇怪他没有变胖。
又过了四个星期,汉斯还是那么“瘦”!老巫婆忍无可忍,“好啦,格雷特。”她冲着小姑娘大喊道,“动作麻利点,快去弄些水来。不管胖瘦,明天我就要杀掉他,然后煮着吃了。”
啊!小女孩知道后,哭得多么伤心啊!泪水像泉涌一样从脸颊上流下来。“上帝啊,快快帮帮我们吧。”她哭道,“如果森林的野兽一定要吃掉我们的话,那无论如何我们都要死在一起。”
老巫婆说道:“赶快闭嘴,现在说什么都无济于事了。”
第二天早上,格雷特不得不出去置上大锅,装满水,点上火。
“我们得先烘烤,”老巫婆说,“我已经把烤箱加热了,也和好面了。”
他把可怜的格雷特推到烤炉前,烤炉里面的火苗突突往外冒着。“快爬进去,”巫婆说道,“看看温度是不是合适,然后就把面包放进去。”
只要格雷特钻进去,老巫婆就会关上烤箱门,把格雷特也烤了,这样就连格雷特也一起吃掉了。
格雷特看出了老巫婆的阴谋,于是说道:“我不知道怎么做,要不你自己进去试试吧。”
“笨蛋,”老巫婆说道,“这扇门这么大,只是进去看看!算了,我自己进去。”老巫婆说着自己爬了进去,把身体探进烤炉里。格雷特趁机使劲把老巫婆往里推了一把,并迅速关上铁门,插上锁。
“啊!”老巫婆大叫起来。但格雷特已经跑掉了,老巫婆很快就被烧死了。
格雷特飞快地跑向汉斯,打开马厩的门,喊道:“汉斯,我们得救了!老巫婆已经死了!”
门打开后,汉斯像离开笼子的小鸟一样从马厩里跳了出来。他们甭提多高兴了,他们拥抱、跳舞、亲吻。他们不再害怕老巫婆了,大胆地走进她的房间,看到房间里一箱一箱的珠宝。