第三部 27(第7/9页)

“你会说俄语吗?”维安人员说。

“事实上,我刚好会。”史巴尔科在盒子里翻找,“你来这里有两个礼拜了吧?”

“三个礼拜了。”维安人员说。

“在这段时间,你参观过我们冰岛任何地方吗?”他找到他要的东西,放到手心里,“你知道有关冰岛的任何事吗?”

俄罗斯维安人员摇摇头,史巴尔科抓住机会开始演讲。“好吧,让我来替你介绍。冰岛的面积有十万三千平方公里,平均高度是海拔五百米。这里的最高峰是华纳达尔斯峰,有两千一百一十九米高,而这个国家有百分之十一都被冰河覆盖,包括欧洲最大的瓦特纳冰原。冰岛是由国会管理,每四年选出六十三个席次来——”

维安人员话也没说就走开了,显然很受不了这种导览式的谈话。史巴尔科马上开始工作,将小圆盘压在两组电线中间,确认四个接点都插进了电线里。

“大功告成。”他边说边关上接线箱的盖子。

“接下来去哪里?地热管吗?”维安人员不耐烦地问,希望能赶快结束这无聊的例行工作。

“不了,”史巴尔科说,“我得先跟我老板报备,所以先回车上去。”他边走边挥手,不过维安人员早就往另一个方向离开了。

史巴尔科上了货车,坐在驾驶旁等着,直到一位维安人员上前询问。

“两位,怎么了?”

“我们目前的工作已经告一段落。”史巴尔科露出迷人的笑容,然后在工作日志上随意画些没意义的记号。他看看手表。“嘿,我们在这里花太久时间啦。谢谢你啦。”

“别客气,这是我的工作。”

驾驶转动钥匙发动车子时,史巴尔科对他说:“这就是预演的重要之处。在他们来盘查前,我们有整整三十分钟的时间。”

飞机划过天际。可汗坐在伯恩的对面,眼神似乎茫然地看着前方。伯恩则闭着眼睛。机舱内的顶灯已经熄灭,只剩几盏阅读小灯在黑暗中投射出几个椭圆形图案。再过一小时,他们就会降落在凯夫拉维克机场。

伯恩坐着不动。他很想双手抱头,擦掉因过去那些罪恶而流下的眼泪,可是可汗就坐在他正对面,他不能做出任何会被误认为懦弱的举动。在他们之间游移的平衡状态就像蛋壳般脆弱;而且,有太多事可能打破这种好不容易维持住的局面。他的胸口翻搅起一阵情绪,让他差点不能呼吸。跟心碎的痛苦比起来,他身上的伤痛根本不算什么。他紧抓着椅子扶手,用力到关节都咯咯作响。他知道必须控制自己,也知道不能再坐在现在的位子上。

他站起来,像是梦游似的滑过走道,坐在可汗旁边的座位。可汗完全没有反应,感觉就像在冥想,不过他的呼吸非常急促。

伯恩的心脏猛烈跳动着,轻声对可汗说:“如果你真是我儿子,我要知道发生了什么事。如果你真是约书亚,我一定要知道怎么了。”

“换句话说,你就是不相信我。”

“我很想相信你,”伯恩试着忽略可汗尖锐的语气,“你一定也知道。”

“我完全不知道关于你的事,”可汗带着愤怒的表情转头看他,“你完全不记得我了吗?”

“约书亚才六岁,还是个孩子。”伯恩觉得自己的情绪又激动起来,快要让他窒息了,“几年后,我就得了失忆症。”

“失忆症?”可汗似乎十分惊讶。

伯恩告诉他发生了什么事。“我只记得一点杰森·伯恩的事,”他接着作出结论,“至于大卫·韦伯的记忆,可以说完全没有。只是现在偶尔会因为某个声音或某种味道引发破碎的记忆片段,但也仅止于此,我可能永远想不起那些事了。”