第二部 19(第8/9页)

伯恩坐在安娜卡的电脑前,发现自己正在哭泣。他让眼泪尽情落下,仿佛好几年来都没这么哭过了。然后,他摇摇头,用袖子擦干眼泪,在后悔之前继续刚刚的工作。

他在最后一层防火墙中找到一个小漏洞;再辛苦五分钟后,总算成功登入。接着,他又在打退堂鼓前,直接点选死亡记录档案区,输入黛欧·韦伯、阿莉莎·韦伯、约书亚·韦伯三个名字,还有他们的死亡日期。

他看着荧幕上的名字,心想,这些是我的家人,有血有肉、会哭会笑的人,他们曾拥抱我,叫我“亲爱的”跟“爸爸”。而现在,他们是什么?不过是电脑荧幕上的几个名字,资料库里的其中一笔统计数字。他的心碎了,而且感觉又像刚听到他们惨死时那样快疯掉。我不能再看下去,他想,我会崩溃的。他满怀悲伤地按下输入键。他没有选择余地,也不能后悔了。绝不后悔,这是亚历山大·康克林招募他时所说的格言;后来,康克林让他变成另一个大卫·韦伯,然后又变成杰森·伯恩。尽管如此,为什么他还是会听见他们的声音?“亲爱的,我好想你!”“爸爸,你回来了!”

这些记忆穿透了时间,深深刻在他脑海中。他刚看到荧幕的画面时,还不知道怎么反应,一直到过了好几分钟后,才发现异常的地方。

他看着档案里的细节,痛苦地希望自己从没见过这些东西;他看到爱妻黛欧的肩膀跟胸前布满了弹孔,脸上也因创伤而变得难以辨认。在第二页,则是阿莉莎的照片,她的身体和头部毁坏得更严重,因为她还太小、太脆弱。他坐着无法动弹,看着荧幕,觉得既痛苦又恐怖。他得继续。这场悲剧,还剩下最后一页。

他移到第三页,作好心理准备看约书亚的尸体,可是什么也没有。

他愣了一会儿。一开始,他以为是电脑出错,将他连到档案区别的资料去了。不过,这一页的姓名栏,还是显示着约书亚·韦伯这个名字。伯恩看到文字叙述,这才恍然大悟。

“下方列出三块衣服碎片,一只不完整的鞋子(缺鞋底及鞋跟),全是在黛欧·韦伯及阿莉莎·韦伯尸体附近十米范围内找到的。经过一小时搜索,约书亚·韦伯被宣告死亡。NBF。”

NBF。他的脑中回荡着这个军方术语,意思是No Body Found,遗体未寻获。伯恩整个人凉了一截。他们花了一小时搜索约书亚——只有一小时?为什么他们不告诉他?他埋葬了三具棺木,心中满是悲伤、懊悔、罪恶感。而他们从头到尾都知道这件事,那些混蛋很清楚!他往后靠。他脸色苍白,双手颤抖着。他感到一阵无法克制的愤怒。

他想到约书亚,也想到了可汗。

他的大脑急速运作起来,想起可汗脖子上挂的佛像:万一可汗真是约书亚呢?如果是这样,那么他已经变成一个杀人机器,是个怪物。伯恩十分清楚,待在东南亚的丛林里,很容易让人陷入疯狂与杀戮的境界。不过,这件事还有另一个可能的解释,而他也很自然地倾向这种说法:一个比他想像中复杂得多的假造约书亚计划;果真如此的话,那么这些伪造的记录,就是美国政府最高层的阴谋。然而,这种想法并没有让他好过一点,反而让他心里更觉混乱。

他想到可汗拿起佛像的样子,听见他说:“这是你给我的——是你给的。但是你遗弃我,让我等死……”

伯恩突然觉得胃里的东西涌上喉咙,胃部猛烈地翻搅;他起身冲过房间,不顾身上的疼痛,跑到浴室里,将胃里所有东西呕吐出来。