第07章(第5/5页)

“没关系。”对方礼貌地回答。

他又笑了笑,再次斜瞄了二人一眼,重又把目光收回到面前的书本上,那神情有如壁炉旁的懒猫一般安详。当这陌生人偶然合上书时,丹尼斯注意到了标题,不由得心头莫名一惊。那行字如斯醒目,绝不至于错看,黑色的字体在土灰色的底色上,就像隧道里的汽笛声一样清晰。

书的标题是:《撰写剧本的艺术》。


①《变身怪医》(Jekyll and Hyde),又译《化身博士》,原著出自英国作家斯蒂文森(RobertLouis Stevenson,1850——1894)笔下,讲述頗有名望的科学家杰克医生喝了一种试验用药剂之后,在夜间变身成海德先生四处作恶,徘徊在善恶之间饱受折磨的故事。这部作品百余年来多次被改编为戏剧、电影、电视剧等等,脍炙人口。

②Richard Mansfield(1857——1907),出生在柏林的关国著名戏剧演员,1886年斯蒂文森发表了《变身怪医》,次年即被搬上舞台,大获成功。理查德·曼斯菲尔德在剧中饰演杰克医生和海德先生这善恶双面人,该剧也成为其舞台生涯的重要代表作。