第二十章（第5/5页）

[3]　意为：老天爷啊老天爷!

[4]　分别意为：笨手笨脚、粗人、冒失鬼、小贼。

[5]　法语：Est-ce que vous avez…，意为：您是否……

[6]　法语：frisson，意为寒战。