04 地狱判官(第3/18页)

我感到思维陷入一片茫茫大雾,其中潜伏着某种危险的恐惧,我能感到它的存在,却看不清它的形状。“然后呢?”

哈里森·詹姆士悲伤地开始了叙述。“我们觉得这不是单纯的事故,”他说话的姿态非常符合地方检察官的身份。“我们倾向于是一起谋杀或者自杀案件……”

此后,众人你一言我一语地开始谈论这桩事故。

而我只是在一旁听着,间中雪莉来到我身边,将她手臂的温度传递给我。我抓紧她的手臂,眼前的世界在分崩离析,她的体温是唯一真实的存在和依靠。我对自己听到这个消息后的反应感到吃惊,对一个已经没有爱的父亲和一个两年没有联系的姐姐的死,我怎么会受到如此之大的打击。

“不过,巧合也不是没有发生过,”哈里森再度开口。“一两年前,俄亥俄有一起类似的事故。西部以外的地区,也曾有一个妇女驾车在几个街区之外撞死了自己的孩子。不过和这次的情况都不一样。斯黛拉不可能认不出自己父亲的黑白色别克,反过来你父亲也一定能认出斯黛拉的旅行轿车。当时是八点多钟,天光大亮,两人不可能没有注意到对方。”

他顿了一顿,点了一支烟。我又紧了紧抓住雪莉的手,还是那么温暖。弗兰克·布罗德里克安静地坐在椅子里面,低垂着头,不发一语。丽塔和菲利普沉默地矗立在房间的另一端。

“不可能的,”哈里森接着说,“这绝不是事故。他们看到了对方,其中有一人继续加速;接着发生了相撞……”

我试着回想斯黛拉和她那遗传自父亲的火爆脾气。没错,他们当中的任何一个都可能在盛怒之下干出些头脑发热的事来。

“车子是在路的哪一边发生相撞的?”我问道。

“路中央。很显然某一方试图避免悲剧的发生,但却没能成功。”

“有目击者吗?”

“可以说没有。当时有个农民在地里干活,不过脑袋朝着别的方向。撞车声一响起,他就循声转头,然后马上回家打电话找高速公路巡警。总之,三分钟之内他就来到事故现场,不过当时人都已经死了。”

菲利浦叔叔用一种非常享受的语调向我们补充事故的细节。“斯黛拉整个人都被抛出了挡风玻璃。脖子断成两截,马上就挂啦。她父亲多活了一会儿,多处内伤外加头骨骨折。”

“行了,菲利浦,”弗兰克·布罗德里克吼道,一边站了起来,“你有什么好幸灾乐祸的。你讨厌他俩这人尽皆知,不过斯黛拉是我妻子,请管好你的嘴。”

菲利浦叔叔掏出一条丝织手帕拭去眉头上的汗水。“别激动,小家伙,”他顿了一下后说。“发生这种事可没有人比我更难受了。”

“我呸,”弗兰克就说了这么句话。

我独自叹了口气,真希望没有来到这里。马普山德的好日子看起来依然如故——唯一的新元素就是弗兰克·布罗德里克的出现,一个很上去已经完全融入此地的年轻人。

我是在妹妹嫁给弗兰克之后才认识他的。不过到现在为止,我对他的认知也仅局限于他曾经是一个准运动员,从华盛顿到佛罗里达,驰骋在觥筹交错和阳光沙滩之间的内陆水道上。六年前,斯黛拉和父亲去西印度群岛旅行途中,她认识了弗兰克。当时斯黛拉和父亲的关系还是很融洽的,可六年之间,却发生了很多事情。