第20章 粉色邮局(第9/9页)

“等油漆干了以后呢?”

“问到点子上了!信封会从墙上脱落,至少其边缘将会松脱,人们会注意到它。因此我才知道犯人今天晚上必然要回来拿信封。他还会随身携带-/1,瓶粉色油漆,拿掉信封后重新为那块地方补漆。”

蓝思警长摇着头说:“为了金钱,人类真是敢想敢干啊。”

“为了爱情,不也一样?”我对他挤了个眼色。薇拉·布罗克走进了邮局正门。

★ ★ ★

“一开头我就说了,这是个独特的案件。”山姆·霍桑医生作起了结语,说道,“而且事实的确如此。首先,没有谋杀;其次,我的解答显示出,蓝思警长本人还帮了窃贼一把,因为正是他的纸箱带起了那个信封。他们都为此了付出代价,休姆·白克斯特去蹲大牢,而蓝思警长则进了教堂。没错——我和米兰达的感情就此告吹,但薇拉和警长却恰恰相反。这是我参加过的最欢乐的婚礼,尽管举办当天发生了密室杀人案件,险些——哎,咱们留到下次再分解吧!”(姚向辉译)