孤独（第8/14页）

“得把他脸上的手榴弹片取出来。”雅克说。

他用打火机烤热刀片，然后割开了埃米尔嵌着弹片的脸。这样的疼痛实在是太剧烈，所以我死死地按住埃米尔的头，以免它左右晃动。埃米尔一直在咬牙坚持着，他不想昏迷；他想着未来的日子，想着被逮捕的伙伴们可能遭受的折磨，他告诉自己，不能失去意识，不能倒下。就在雅克取出弹片的同时，埃米尔似乎看到了一个德国军官躺在路中央，身体被他放的炸弹撕得粉碎。

周日来临了。我见到了弟弟。他瘦了很多，却不再提肚子饿了。我不能再像从前那样叫他弟弟了，短短几天，他好像完全长大了。出于安全考虑，我们是不可以谈论各自执行过的任务的，但从弟弟的眼睛里，我看得出他的日子过得多么艰辛。我们坐在运河旁边聊家庭，聊从前的日子，但这些好像都不能提起他的兴趣，于是我们陷入了沉默。不远处，一辆起重机因为支架受损，倒在了水里，看上去“行将就木”。也许是克劳德干的，但我无权过问。他笑着猜道：

“是你炸掉那辆起重机的吗？”

“不是我，我以为是你……”

“我负责的是靠近上游的闸门，现在它已经彻底废掉了。不过炸起重机可不是我的强项。”

我们只在凳子上坐了几分钟，只是彼此聊了几句，他就变回了我那个熟悉的弟弟。听着他天真的口气，好像对炸毁闸门感到很抱歉似的。

德国军队是通过运河把重型武器从大西洋运往地中海的，因此，毁掉一个闸门会大大影响他们的速度。克劳德笑了，我伸手帮他理了理头发，也跟着笑起来。有时候，亲兄弟之间总会合谋做些越轨的事情。天气很好，可我们的肚子还空空如也。反正都已经违反规定了，不如再做得彻底点：

“我们去贞德广场转转吧？”

“去干什么？”克劳德调皮地问。

“吃顿小扁豆。”

“贞德广场？”克劳德又问了一遍。

“你知道别的地方吗？”

“不知道。要是被詹发现了，你想会有什么后果？”

我本想摆出一无所知的样子，但他马上咕哝着说道：

“让我告诉你吧，我们的周日就泡汤了！”

所有兵团成员都曾被詹严厉地训斥过，起因就是贞德广场上的这家小饭馆。好像是埃米尔最先发现这里的。这家饭馆价格便宜，几块钱就能吃上一顿，而且最重要的是，能够真正吃饱。饱足的感觉可比世界上任何山珍海味都来得更加珍贵。于是埃米尔把这里介绍给了伙伴们，渐渐地，这家饭馆就被我们的人坐满了。

有一天詹刚好经过这里，透过窗户，他惊讶地发现差不多所有的兵团成员都坐在里面。要是警察突然来一次大搜捕，我们会被轻而易举地一网打尽。当天晚上，我们全体人员在查理家召开了紧急会议，每人都被降了一级。从此以后，我们被明令禁止去这家叫“野豌豆”的饭馆。如果发现有人再去，会受到非常严厉的处罚。

“我觉得，”克劳德小声说道，“要是大家都不被允许去那里的话，也就是说，就算我们去了，也没人会发现？”

他的说法听起来很有道理，所以我让他继续说下去：

“那么，要是没人会发现的话，我们俩去了也不会对兵团造成任何影响吧？”

最后，他总结道：

“所以，我们可以一起去，没有人会知道，詹也不会骂我们。”

你看，当一个人肚子饿得咕咕直叫时，会产生多么丰富的想象力。我一把抓起弟弟，两人快步向贞德广场走去，将运河完全抛在脑后。