第三部 第4节（第4/4页）

“起来，”奥勃良说，“到这里来。”

温斯顿站在他的面前。奥勃良的双手有力地抓住了温斯顿的双肩，紧紧地看着他。

“你有过欺骗我的想法，”他说，“这很蠢。站得直一些。

对着我看好。“

他停了一下，然后用温和一些的口气说：“你有了进步。从思想上来说，你已没有什么问题了。只是感情上你没有什么进步。告诉我，温斯顿――而且要记住，不许说谎;你知道我总是能够察觉你究竟是不是在说谎的――告诉我，你对老大哥的真实感情是什么?”

“我恨他。”

“你恨他。那很好，那么现在是你走最后一步的时候了。

你必须爱老大哥。服从他还不够;你必须爱他。“

他把温斯顿向警察轻轻一推。

“101号房，”他说。