巧克力时代 2 因为这是我的血脉 14 宿敌重逢;另一个提议;温看了包装纸的下面(第3/7页)
查尔斯·德拉克罗瓦沉默了一小会儿。他皱了皱眉,然后笑了:“可能吧,这是一个迟来的好教训。好吧,总之你这几个月跑到哪里去了?我知道肯定是对你有好处的地方。”
我没有告诉他:“有一天你会用它来对付我的。”
“安雅·巴兰钦,我们一直都坦诚相待。难道你不知道我现在只是没了爪子的老虎吗?”
“对于现在来说,你是的。但没了爪子的老虎还有牙齿,我并不认为你已经出局了。”
“那你真是太好了。”他说道,“你难道不为我把你扔回自由管教所的事生气?还是说你把怒气埋在了那可笑的少女心深处,某天我睡觉的时候,说不定床上会有一个马头在等着吓唬我呢?”
“我太喜欢你的太太和你的儿子了,我做不出这种事情。”我说道,“我有一张列有敌人名字的长长清单,德拉克罗瓦先生。你肯定榜上有名,但你现在不是第一名。”我顿了顿,“你无所不知。关于索菲娅·比特,你知道些什么?”
查尔斯·德拉克罗瓦皱起了眉头:“你堂哥米基的妻子。”他摇了摇头,“我想,她是德国人?”
“还是个墨西哥人。”我问他是否怀疑过她和中毒事件有关。
“没有。我们怀疑投毒行为发生在制作环节,是美国以外的某个人干的。但是我无法调动资源调查纽约市以外的地方,更不用说美国以外的地区了。而后来你的堂兄就很配合地交代了。”查尔斯·德拉克罗瓦转了转眼珠。
“你知道那是个谎言?”
“当然了,安雅。但是,由于多种原因,对我来说,能够结案就足够了。另外,这给了我一个绝佳的理由让雅科夫一直坐牢。他开枪射伤了我儿子,我确定你还记得这件事。”
我记得。
“我是一个容易感伤的人。”查尔斯·德拉克罗瓦给自己倒了一杯饮料。他递给我一杯,但我拒绝了。“我知道你认为索菲娅·比特策划了投毒行动,这似乎是个足够合理的猜测。她在国外的利益通过她的丈夫——那时还是她的未婚夫——与你家族的生意完美地融合在一起。”
我顿了下:“我认为她杀了我哥哥,并且还想杀掉我妹妹和我。”
查尔斯·德拉克罗瓦痛饮了一口,然后又给自己倒了一杯。他考虑了一会儿:“我们年轻的时候,觉得每件事情都要在一个月内做好。但对于这件事情,你要深谋远虑。在你采取行动前,一定要确认无误,安雅。就算你确认无误,也要小心行事。还有,记住你不必做任何他们期望你做的事情。”
但这是个问题,我无法确认无误。“我怎么才能确认?我身边都是些骗子和罪犯。”
“啊,这倒是个难题。如果我是你,我会把这个问题直接抛给索菲娅·比特。看看她会说些什么。”
这个建议听起来很好:“我喜欢你不处心积虑对付我的时候。”
这时,温推开了门。“爸爸。”他朝他的父亲点点头,“安妮,”他抱怨道,“我整个晚上都没见到你!”
“安雅,”查尔斯·德拉克罗瓦在我离开的时候说道,“找个时候再来看看我。”
温抓着我的手,我们又回到了派对上。“这是怎么回事?”他问道。
我亲了他,他似乎就忘掉了刚才的问题:“不管在谁面前,我们都可以随时随地接吻,这不是很好吗?”
“你真是个非常奇怪的女孩。”温说道。
过了不久,斯嘉丽、纳蒂、黛茜·果戈里和我就离开了。当我们沿着温住的那条街走了一半,离公交车站还有三分之二的距离时,一个黑影从一条小巷里窜出来。
“斯嘉丽!斯嘉丽!”一个声音冒出来。
纳蒂尖叫起来,黛茜·果戈里摆出一个半蹲的姿势,我想这和她的马珈术[9]训练有关。突然间,她跳起来,用手臂勒住了那个人的脖子。