巧克力时代 1 我所做的一切 11 我告诉斯嘉丽什么是“悲剧”（第3/7页）

“我看看。”我答应道。

利奥手里拿着一条粉色的，一条紫色印花的。

“或许可以不打领带？我想这份工作可能不需要。”

利奥点点头，把领带放到床上。

“有事你往学校里打电话，我来接你。”我提醒他。

“我不需要我的小妹妹来接我！”

“别生气，利奥。我不是这个意思，”我说，“我只是想说，如果他们安排你做的事让你感到不舒服，你可以不做，我们还可以找别的工作。”

“我要迟到了！”利奥捡起地上的公文包，亲了亲我的额头和脸颊，“晚上见。我爱你，安妮！”

“利奥，”我在后面叫他，“你有一只鞋没系好鞋带！”可是他没听见。至少，他没转身。我忍住没去追他。

晚上，利奥回家的时候给奶奶带了一束花（黄玫瑰），还给我和妹妹带了比萨。他进门的时候，看起来比早晨高了一点儿，我注意到他两只鞋的鞋带都系紧了。我不由得怀疑自己之前对游泳池的工作判断有误。

“工作怎么样？”吃晚饭的时候我问利奥。

“挺好的。”他回答。他没有再多说一句，这太不像哥哥的风格了。

周四，我和斯嘉丽一起去参加《麦克白》的演员面试，地点是比利先生的办公室。所有人都得单独进去，告诉比利先生自己想演什么角色，然后再读几句台词。

斯嘉丽当然是想演麦克白夫人：“除非比利先生挑演员的时候不考虑性别，不过我觉得应该不会。我最适合演麦克白夫人，你觉得呢？”

“你应该把这些话说给比利先生听，”我建议道，“不过你可能得剪短发了。”

“没问题，”斯嘉丽说，“为了演麦克白夫人，我愿意！”

斯嘉丽先面试，我等她出来再进去。

我读了几句麦克德夫夫人的台词，这不是个主要角色，她在一场戏中和孩子说话，再过一两场就被谋杀了，真是个悲伤的故事。谋杀犯出现的时候，她惊呼了一声“杀人了”，看起来很好笑，而且让人有一种满足感。但我更想演一个女巫，可是斯嘉丽觉得麦克德夫夫人更适合我。（斯嘉丽坚持说“她的服装肯定更好看”。）

“还不错，”我读完台词后，比利先生评价道，“不过你没有试演麦克白夫人，这让我有些失望。”

我耸耸肩：“我更喜欢麦克德夫夫人。”

比利先生说：“读几句麦克白夫人的台词。”

我拒绝道：“还是算了。”

“来吧，安雅。读几句让我听听，这算不上背叛朋友，我认为你的家庭背景能帮你挖掘出这个角色更多有意思的东西。”

我摇摇头：“比利先生，我对扮演麦克白夫人完全不感兴趣。你刚才说我的‘家庭背景’能帮我‘挖掘出有意思的东西’，这让我很不舒服。我想你是觉得我了解谋杀犯才这么说的，可事实上，我的遭遇几乎与麦克德夫夫人一模一样。我和麦克白夫人没有共同点，我没有她的野心或是其他特质。比利先生，我没有什么大志向，只想顺利读完高中。如果你让我演麦克白夫人，我会直接拒绝。我不是出于什么逆反心理才这么说的，我来参加面试的唯一原因就是陪我的朋友。”

“巴伯小姐不像你那么有才华，安雅。她没有你的爆发力！”比利先生反驳我。

“比利先生，我想你对斯嘉丽的判断有误。”他这种人我见多了。由于我的家族史，很多人喜欢美化（或丑化）我。在某种意义上，比利先生和科布拉维克太太差不多。

“好吧，巴兰钦小姐。”比利先生说，“我明天会公布演员名单。”

我出来的时候，斯嘉丽在走廊里等我。

她说：“你在里面待得可够久的。”

“是吗？”

她问：“怎么样啊？”