巧克力时代 1 我所做的一切 09 我发现自己有个位高权重的朋友，后来才知道是敌人（第2/5页）

“可是——”她还要争辩。

“你知道，这里有些孩子是无辜的。就算她们真的犯了错，那也是过去的事了，她们想往前看。所以，或许你可以与她们打交道之后，再决定如何对待她们，这可能是更好的方式。”我转身准备离开。

“安雅，”她大声叫道，“安雅·巴兰钦！”

我没有回头，但我听到她追了上来。过了几秒，我感到她抓住了我的胳膊。

“什么事？”

科布拉维克太太抓住我的手：“请不要和你地方检察局的朋友说，你在这里受到了虐待。我不想惹麻烦。我……我错看了人，我不知道你们家人脉依然这么广。”

“我在地方检察局没有朋友，”我说，“即使有，我也顾不上找你的麻烦。我这辈子不想再见到你，也不想再到这里来。”

“查尔斯·德拉克罗瓦不是你的朋友？”

温的父亲？“我从没见过他。”我说。

“好吧，不过他在外面等你，亲自来接你回曼哈顿。你真是个幸运的女孩，安雅，不知不觉就能交上这么有权势的朋友。”

我在释放室里等温的父亲，它是给要离开这儿的人准备的。释放室大概是这里装修最精美的地方了，当然科布拉维克太太住的地方除外。柔软的沙发垫，黄铜台灯，还有早期移民乘船抵达埃利斯岛的黑白照片。科布拉维克太太陪我一起等，但我宁愿自己一个人待着。

我以为像查尔斯·德拉克罗瓦这样有权势的人应该会带个随从，但他是自己来的。他像个没穿红披风的超人，个子比温还高，下颌骨很宽，就好像过去总吃树皮或石头。他的手掌宽大有力，但比温的柔软。查尔斯·德拉克罗瓦应该没干过什么农活。

“你一定是安雅·巴兰钦了，”他语调轻快，“我是查尔斯·德拉克罗瓦。我们一起去坐轮渡吧？”他看起来非常乐意来接一个黑帮老大的女儿坐船回曼哈顿，仿佛这是天底下最令人愉快的事了。

科布拉维克太太尖着嗓子说：“德拉克罗瓦先生，您能莅临指导是我们莫大的荣幸。我是伊芙琳·科布拉维克，这里的负责人。”

查尔斯·德拉克罗瓦伸出手：“哦，真是失礼。很高兴见到您，科布拉维克太太。”

“或许我可以带您参观一下？”

“恐怕今天时间不太充裕，”查尔斯·德拉克罗瓦说，“我们另找时间吧。”

“请您一定再过来，”科布拉维克太太说，“我非常希望您能看看我们这儿，我们引以为傲的地方。说实话，我们觉得这更像我们的家。”科布拉维克太太刻意笑了几声。

“家？”查尔斯·德拉克罗瓦重复了一遍，“你把这里称为家？”

“是的，”科布拉维克太太说，“可能您觉得这很可笑，但这确实是我的心里话。”

“一点儿都不可笑，科布拉维克太太，不过可能有点虚伪。你知道吗？我就在这样的地方长大。不是管教所，是孤儿院。相信我，被关在这里的孩子可不会把它当成家，”查尔斯·德拉克罗瓦转过头来看着我，“不过您可真幸运，巴兰钦小姐将做我的旅伴，我想在回去的船上，她能给我讲讲这里有多好。”

我点点头，没有说话。我可不想再让科布拉维克太太揪住哪句话不放。我把双臂抱在胸前，这让查尔斯·德拉克罗瓦注意到我胳膊打针的地方发炎流脓了。“是在这儿弄的吗？”他说话特别温柔。

“是的，”我把袖子放下来，“不是很疼。”

他的目光又落在我手上和指尖的擦伤处：“这也是吧？”

我没有说话。

“科布拉维克太太，这也是孩子们在家会受的伤？”查尔斯·德拉克罗瓦拉着我的胳膊说，“确实得安排一次参观，科布拉维克太太。不过，或许我还是不打招呼就来比较好。”