“肯定会有一些营地的，”康士坦斯女士肯定地说道。
她转过身开始和另一边的人说话。几分钟后，密涅瓦夫人听到，康士坦斯女士身旁的女士（她的姓氏属于著名的诺福克一族）有礼貌地说道：“在格洛斯特郡？真不错。”
肯特郡被报了仇。
[36] 二战期间，随着对大城市的轰炸越来越频繁，英国政府便把大城市的孩子疏散到乡下避难，寄宿在营地或者别人家中。（译注）
[37] 原文为Lady Constance，这里的Lady是对女贵族或贵族成员的妻子女儿的称呼，暗含了讽刺意味。（译注）