在她每一堂课的最后，她都会把我介绍给老师。有一个老师问我：“你和南瓜住在同一个艺馆，是吗？”
“是的，夫人。”我说，“新田艺馆。”新田是奶奶和妈妈的家族姓氏，也是阿姨的姓。
“那就是说，你同初桃小姐住在一起啰。”
“是的，夫人。初桃是我们艺馆目前唯一的艺伎。”
“我会竭尽所能教你唱歌的。”她说，“只要你能活下来。”
说完这话，老师哈哈大笑起来，仿佛她刚讲了一个大笑话，然后便打发我们走了。