①醋栗因植株带刺，有“不受欢迎的人”之意。
②出自习语“圆洞里的方桩”，意为“格格不入”。
③这是模仿萨姆的洋泾浜法语拼写出来 的句子，正确的拼写应该是A demain，mademoiselle，意思是“明天见，小姐。”