第三章（第7/8页）

神甫已经注意到，在电脑的世界里，“光盘盒”永远是方形的。

她打开手提包，拿出一张看起来很相似的光盘。

“糟糕！”她说。

“怎么了？”神甫担心地说，“出什么事了？”

“他换了牌子！”

神甫看了看两张光盘。对他来说，它们两个是一样的。

“有什么区别？”

“你看，我的是索尼，但是迈克尔的是飞利浦。”

“他会注意到吗？”

“可能会。”

“妈的。”在不被察觉的情况下偷走数据是很重要的。

“我们一走，他可能就会开始工作。他会把光盘取出来，跟防火盒里的那张对调。他看了两张光盘，就会发现区别。”

“然后他肯定会觉得是我们干的。”神甫感到一阵惊慌。所有的事情都在向坏的方向发展。

梅兰妮说：“我可以买一张飞利浦光盘，改天再来。”

神甫摇了摇头：“我不想再冒一次险，再来一次可能还会失败。我们快没时间了。最后期限是三天后。他有没有存放多余的备份盘？”

“应该有。有时候光盘会损坏。”她看了看四周。

“不知道是放在哪儿了。”她站在客厅中间，一副无助的样子。

神甫恨不得愤怒地大吼大叫。他就怕出这种事情。梅兰妮已经完全手足无措，他们只剩一两分钟了。他必须尽快让她镇静下来。

“梅兰妮。”他说，尽可能让自己的声音显得低沉而抚慰人心，“你手里有两张光盘，把它们都放到你的包里。”

她条件反射般地听从了命令。

“现在把手提包的拉链拉上。”

她照做了。

神甫听到公寓大门砰的一声关上了。

迈克尔已经在回来的路上了。神甫感觉到后腰在流汗。“你想想：你住在这里的时候，迈克尔有没有文具柜？”

“呃，有，有个抽屉柜。”

“那么，”醒醒吧，姑娘！“它在哪儿？”

她指了指靠墙的一个不值钱的白色柜子。

神甫把最上层的抽屉拉开，他看到一包黄色的垫子、一盒廉价的圆珠笔、几叠白纸、几个信封——还有一盒光盘，是打开着的。

他听到了达斯蒂的说话声。声音似乎是从公寓的门厅里传来的。

他的手指颤抖着，从盒子里摸出一张光盘，给了梅兰妮。

“这个可以不？”

“嗯，这是飞利浦的。”

神甫关上抽屉。

迈克尔搂着达斯蒂走了进来。

梅兰妮愣在那里，手里拿着光盘。

看在老天的分上，梅兰妮，你倒是做点什么啊！

达斯蒂正在对迈克尔说：“你知道吗，爸爸？我在山里面不打喷嚏。”

迈克尔的注意力完全在达斯蒂身上。“感觉怎么样？”他说。

梅兰妮恢复了冷静。趁着迈克尔弯下腰，把达斯蒂抱到沙发上时，她弯下腰，把光盘放进光驱，推进了狭槽。机器发出柔和的声响，把光盘收了进去，就像一条蛇在吞食老鼠。

“你没有打喷嚏？”迈克尔对达斯蒂说，“一次也没有？”

“嗯嗯。”

梅兰妮直起身来。迈克尔没看到她刚才做了什么。

神甫闭上了眼睛。这种宽慰是难以言表的。他们得手了。他们拿到了迈克尔的数据——而且他永远不会察觉到。

迈克尔说：“那条狗没有让你打喷嚏？”

“没有，灵灵是一条干净的狗。神甫在小溪里给它洗澡，洗完后，它从小溪里出来，把身上的水抖干净，就像下暴风雨一样！”

达斯蒂现在想起这件事情，还会开心地大笑。

“是真的吗？”他父亲说。

梅兰妮说：“我跟你说了吧，迈克尔。”

她的声音在颤抖，但是迈克尔似乎没有注意到。“好吧，好吧。”

他用和事佬的口气说：“既然这对达斯蒂的健康有那么大的好处，那我们得商量一下了。”