27（第2/4页）

罗伊州夫人帮她擦干身体，穿上睡衣，扶她上床。她点着了卧室里的煤气取暖炉，还在一个抽屉里找到了几个垫子。

她在床边坐了一会儿。这个年轻女人似乎只剩下了一具躯壳，还处在极度惊恐中。

“你确定不用去看医生吗？”

阿芙洛狄忒点点头。现在做什么都挽救不了她肚子里的孩子。

罗伊州夫人用蜂蜜和从储藏柜里找到的几种药草做了浸液，放在床头柜上。

“帕帕科斯塔先生什么时候回来？”她问。

“今天。”阿芙洛狄忒小声说。

看到阿芙洛狄忒睡着了，罗伊州夫人回自己的家去做饭。

浓汤的香味把阿芙洛狄忒从睡梦中唤醒，她还听到了说话声。其中有萨瓦斯的声音。她再次闭上眼睛，不愿面对丈夫的质问。

她听到罗伊州夫人告诉萨瓦斯他的妻子似乎遇到了小事故，接着说她一定会康复。

阿芙洛狄忒听到萨瓦斯沉重的脚步声穿过房间，靠近床边，便离开了。接着她听到了关门声。

没过多久，她的邻居悄悄走了进来。

“你还好吗？”她轻声问。她掀起毯子，看得出又得换床单了。

“卫生间的柜子里有新的。”阿芙洛狄忒小声说。

罗伊州夫人不声不响又麻利地换上了床单，甚至都没叫阿芙洛狄忒下床。

“很多年前我是护士。”她解释道。她把床单边角塞整齐，递给阿芙洛狄忒一支体温计，“量一下你的体温，”她说，“要是你发烧了，我们就得去找医生。要是没有……”

“谢谢你对我这么好。”

“不要紧，亲爱的。要是你愿意，可以和我聊聊。要是不乐意，我也能理解。不管是什么，已经发生的事情，没法再改变。”

这个年长的女人折起被血染红的床单。

“我拿到楼下去洗，”她说，然后仔细看了看体温计，“体温正常。”她说着给她盖好毯子。

她又在屋子里忙活了几分钟。

“我小产过一次，”她平静地说，“我知道在这样的时候吃东西尤为重要。我去给你拿点吃的。”

就在罗伊州夫人为阿芙洛狄忒掖被单的时候，埃米内也在日出酒店里换床单。她每周都会换一次床单。她算了算，酒店一共有五百张床，每张床有七套亚麻床单，十五年后才会用完。到时候她就得洗床单了。不过想想那还早着呢。

她正在整理侯赛因和穆罕默德的房间，看到椅子上有一个背包。她最初以为这是以前的顾客留下来的，可为什么她之前没见过它。更奇怪的是，这个背包居然有些眼熟。阿芙洛狄忒经常带着同一款背包来发廊。

她打开背包。里面有一个小钱包，上面绣着几只鸟儿，阿芙洛狄忒曾无数次从同样的钱包里拿小费给埃米内。它不在主人的手里，不安在她心里蔓延。 

她把背包放回原处，那天晚些时候她向侯赛因问起他是从哪儿得到这个背包的。

“我在街上捡的。”他如实回答。

“哪里？告诉我具体地点。”

侯赛因的脸腾的一下红了。母亲的盘问让他很不自在，好像这包是他偷来的。

“离酒店不远。”他说。

“什么时候捡的？告诉我时间。”

“什么时候重要吗？”

“是的，时间很重要。”

“妈妈，我本不想告诉你……”

“什么事，亲爱的？你不想告诉我什么？”

“这是一个女人的……”他说，“她在酒店旁边的通道里遭到了攻击。”

“是什么时候的事？你怎么知道的？”

“昨天晚上……我跑下去想阻止他们，可太迟了。他们把她拖走了。”

“噢，老天！”埃米内惊恐地说，“噢，老天……”

“我本来准备杀了他们的。可下楼用了太多时间……”

“你不必自责，侯赛因。要是你这么做了，我们肯定会被发现的。”