楔子 我和助产妇的谈话（第3/3页）

在现在巴黎的黎塞留大街、特蕾莎大街和莫里哀大街交叉路口的拐角上，他会看到两个圆柱之间，巍然端坐着一尊人像。人像的下方，有两个手捧稿卷的淡色大理石女人雕像。再往下是两个狮子头像，最下边是干涸了的喷泉。

这就是他，一个狡黠而有魅力的法国人，国王的喜剧演员，剧作家。这就是他，头上戴着青铜的假发，鞋上打着青铜的花结。这就是他，法国戏剧之王！

哎呀，我的太太！您还对我说，您曾抱过什么高贵的婴儿。您要知道，您此刻在波克兰家接生的这个婴儿，不是别人，正是莫里哀先生！啊，您明白我的意思了吧？因此我请求您精心些！请告诉我，他哭出声了吗？他在呼吸吗？他活着！

(1)贺拉斯（公元前65—公元前8）：古罗马诗人。

(2)康捷米尔（1708—1744）：俄国讽刺作家、外交家。

(3)哥尔多尼（1707—1793）：意大利启蒙时期喜剧作家。

(4)格里鲍耶陀夫（1795—1829）：俄国剧作家。

(5)普希金（1799—1837）：俄国诗人。

(6)果戈理（1809—1852）：俄国作家。

(7)乔治·桑（1804—1876）：法国女作家。