游离基(第7/10页)
“太好了。他说,你能用正确的方式对待这件事儿,我很高兴啊。你连珠炮一样,总是反应过头,你这个年龄,应该有点理智了。
“我当时想,你这么说真是可笑。
“所以我就去了。妈妈做了鸡肉。一进屋就香味扑鼻,然后我就闻到玛德琳娜的味道了。我不知道那是什么味道,我妈每天都给她洗澡,她身上的味道还是很可怕。不过,我的表现不错,我说,这是个机会,我们应该拍照留念。我告诉他们说,我有一个非常不错的新相机,照片立刻就能冲出来,马上就能看见。按下快门就能看见照片,你们喜欢吗?我让他们全都坐在前屋,我给你看过了。妈妈说,快点,我得马上回厨房呢。我说,马上就好。就是这张照片。她说,来,现在来看看我们的样子。我说,坚持一下,耐心一点,一分钟就好。他们等着看照片的时候,我把自己漂亮的小手枪掏出来了,乒乒乓乓,开枪打倒他们,然后我又拍了张照片,去厨房吃了点鸡肉,又回去看了看他们。我希望伦妮姨妈也在场,可惜妈妈说她教堂有事儿。要是她在,我一样轻松地毙了她。瞧瞧,《天伦劫》[1]嘛。
“老头子的脑袋往一边歪,老太婆是往后倒,他们脸上的表情都被打飞了。我姐是往前趴着的,看不到脸,只能看见她那双华丽的肥腿,黑压压的脑袋上还别着精美的过气头花。
“我可以在那儿美美地坐上一个礼拜的时间,感觉真轻松啊。不过,天黑以前我就走了。我把自己收拾干净了,吃完了鸡肉,我知道最好还是走吧。我准备好了伦妮姨妈随时会来,不过,那会儿的情绪已经没了。我知道我最好打起精神干掉她,不过我已经不想了。肚子也太饱了,这鸡还真不小。我不打算打包带走,就全吃掉了。我打算从后头小路抄过去,要是随身带只鸡,害怕狗闻到味道闹出动静来。我以为吃掉整只鸡能支撑一个星期。不过,你看看,我到你家的时候,多饿啊。”
他四下打量厨房。“你这里没什么喝的了吧?这茶也太难喝了。”
“可能有酒,我也不太清楚,我已经不喝酒了。”
“你参加戒酒协会了?”
“没有,就是不合适喝罢了。”
她站起来的时候,发现自己双腿发抖。当然发抖。
“我进来之前,帮你修了电话线。”他说,“只是觉得应该让你知道。”
要是他喝了酒,会放松一些,更好相处呢,还是会更加疯狂邪恶?她怎么知道呢。她没离开厨房,就找到了酒。她和里奇习惯每天喝一点红酒,因为红酒对心脏有好处,或者是能防止一些对心脏有害的东西吧。恐惧和混乱让她想不起来到底那叫什么了。
因为她吓坏了,确定的是,这一会儿,她得了癌症这个事实,已经帮不上她的忙了。一点用也没有。她活不过一年的现实,并不能抵消她可能马上死掉的事实。
他说:“嘿,这是好东西。不是螺旋盖,你有没有开瓶子的锥子?”
她往抽屉方向走,但他立刻跳了起来,把她推到一边,不过不算太粗鲁。
“嗯哼。我拿到了。你离抽屉远点儿。哦,天哪,抽屉里有不少好东西啊。”
他把几把刀子搁在他的椅子上,她不可能够得着的地方,开始用锥子起瓶盖。她不会不知道,这些东西在他手里都是致命武器,不过,她也不见得完全没可能用得上。
“我去拿酒杯。”她说。但是他说不用了。不要玻璃杯。他说。有塑料杯没。
“没有。”
“那就咖啡杯。我看着你。”