15 围城(第4/16页)

他召来出租车,坐上前座,委婉拒绝了司机的好心推荐:女孩、表演、夜总会、男孩。道路两旁的凤凰木构筑成橙色隧道,在石板色的季节雨天空衬托下格外华丽。他在杂货店停下,依照“浮动汇率”换钱。他喜欢“浮动汇率”一词。兑换货币的商家以前是华人,杰里记得。这一家却是印度人。华人及早退出,印度人留下来吃残骸上的剩肉。马路两旁是简陋的房舍群。四处是难民,或坐或卧,有的在煮食,有的静静群聚打盹。有几名幼童围成圆圈坐着,轮流抽着一根香烟。

“本村人口一百万。”司机以小学课堂的法文说。

一队陆军车队朝他们开过来,亮着车头灯,坚守马路正中央。出租车司机乖乖靠边开进泥巴里。车队最后一辆是救护车,两扇门都敞开,里面堆有数具尸体,脚丫露在外面,腿有如猪脚,表面光滑,淤青处处。是生是死,几乎无关紧要。他们通过一簇被火箭炮炸毁的高脚屋,之后开进地方性的法式广场,有一间餐厅、一间杂货店、一间熟肉店,还有拜尔奎宁红酒以及可口可乐的广告。有儿童蹲在路边,看守着偷来的汽油,以一公升葡萄酒瓶装着。这幅景象杰里也记得。轰炸时会发生这种事。炸弹碰上汽油,后果是血流成河。这一次也会发生同样的事。没有人学到教训,一切都没有改变,隔天清晨之前会有人收走残骸。

“停车!”杰里说。他一时兴起,递给司机那张他在曼谷书店抄下来的查理·马歇尔地址。他原本想趁夜黑风高悄悄过去,但在阳光照射下,似乎已没必要那样做。

“去这里?”司机转身问,很惊讶地看着他。

“没错,伙计。”

“你知道这房子?”司机以法文问。

“我一个好友的。”杰里以英文回答。

“你的?是你的好友?”

“记者。”杰里说。这话能解释任何不合常理的现象。

司机耸耸肩,将车子开上一条长长的大道,经过法国大教堂,转进一道泥土路,路旁是一排排庭园别墅。越往市区边缘,别墅就迅速变得邋遢。杰里两度问司机,究竟那地址有何特别之处,但司机已失去兴趣,耸耸肩,不置可否。停车后,司机坚持要杰里先付钱再下车,然后气呼呼换挡高速冲去。这幢别墅与其他别墅没两样。下半部由围墙半掩,墙壁里有道铸铁大门。他按下门铃却什么也没听见。他用力推门,门却一动也不动。他听见窗户用力关上的声音,赶紧抬头看,隐约看见纱窗内有棕色脸孔移开。随后大门吱吱响,应声开启,他往上走了几阶,来到铺了地砖的走廊,又有一道门。这一道门是以实心柚木打造,开了一个阴暗的小栅栏窗,可由内向外看,由外向内却不行。他等着,然后重重敲击门环,接着听见回音在屋内四处弹跳。这道门属于双扉门,连接处在中间。他将脸贴在门缝,看见一条狭长的地砖地板以及两阶,应该是楼梯最后的两阶。楼梯之下站了无腿毛的两条棕色腿,裸露出两条光秃秃的小腿,但向上只能看见膝盖。

“哈啰!”他大叫,眼睛仍正对门缝。“日安!哈啰!”双腿仍无动于衷。“我是查理·马歇尔的朋友!女士,先生,我是查理·马歇尔的一个英国朋友!可不可以请你转告?”他以法文说。

他取出美元五元硬币,塞进门缝,却没人上钩,因此他收回,从笔记簿撕下一张纸,在最上面写着“致马歇尔机长”,自我介绍为“英国记者,有事相商,与彼此利益有关”,然后写下旅馆地址。他又将纸条塞进门缝,再看看那对棕色腿,然而腿已经消失。他只好一直走,遇到三轮摩托车,坐上去,一直坐到找到出租车为止:不用了,谢谢,不用了,谢谢,他并不想要女孩——只不过,和往常一样的是,他的确想要。