墙(第2/2页)

有一天下午,村庄里的钟报告着火警。拉包沙老人的屋子失火了。他的儿孙们都在郊外的地里,有个孙媳妇去洗衣服了。从门缝和窗缝里透出一阵阵着火的干草的浓烟来。好个祖父,可怜的拉包沙在这火势猖狂的地狱里不能动弹地坐在他的圈椅上。他的孙女拔着自己的头发,为了这场灾祸都是她不小心的原故;人们在街上来往地奔走着,都被这场猛烈的火吓住了。有几个比较胆大些儿的人上去把门打开了,可是在那种向街上直冒火星的黑烟的旋涡跟前仍旧都只好缩了回来。

“我的爷爷!我的可怜的爷爷!”拉包沙的孙女叫喊着,徒然地看来看去想找一个能够打救他的人。

那些旁观者都给吓得目瞪口呆了。倒好像他们是看见那座钟楼向着他们走来了似的。三个强健的孩子冲到着火的屋子里去了。原来就是迦斯保拉家的三个孩子。他们互相递了一个眼色,于是一句话也不说,像壁虎一样冲向那浩大的烟火里去。当群众看见他们,他们又现身出来像迎神赛会似的把那坐在圈椅里的拉包沙老爹高高地抬了出来的时候,便都喝起他们的彩来。他们把老人放下,简直连看也不看他一眼,立刻又重新冲到猛火里去了。

“不要去了!不要去了!”人们喊着。

可是他们呢,他们微笑着,老是冲进去,他们要把他们能救出来的都救出来。假如拉包沙老爹的孙子们在那儿,那么,他们,迦斯保拉家的人是不会来的。可是这是为了一个可怜的老人的关系,他们有勇气的人是应当来援救他的。这时候是轮到抢救家具了。人们看见他们隐没在浓烟里,又在雨一般的火星下像魔鬼似的活动着。

不久,这群人看见两个哥哥把弟弟抱在臂间从屋里穿出来,便大叫起来,一块厚厚的木板掉了下来。把他的腿打断了。

“快,拿张椅子来!”

那一群人,在匆忙中将那位拉包沙从圈椅里拉了下来,腾出那张椅子来给那个受伤的人坐。

那人烧焦了头发,被烟熏黑了脸的青年微笑着,忍住使他的嘴唇抽搐着的剧痛。忽然他觉得他的手被一双老人的战颤而粗糙的手抓住了。

“我的孩子!我的孩子!”拉包沙老爹悲哀的声音呼唤着,他一直爬到了他的身旁。

而且还不等那个受伤的人摆脱了他,那个中风的人用他的没有牙齿的嘴,找着那只他所握住的手吻了许多时候,还流下了许多眼泪。

整个屋子都烧毁了。当泥水匠被雇来另造一所屋子的时候,拉包沙的孙儿却偏不先出清那片堆满了焦黑瓦砾的土地。在准备一切之前,他们须得要干一件最紧要的工作:应该打倒那座该死的墙!手里握着鹤嘴锄,他们亲自来动手开工……