第十章 我不知道这能起什么作用（第3/4页）

“蒂芬妮喜欢去海边，没错吧，蒂芬妮？9月份的时候我们四个人带着艾米莉去海边吧，等人群离开后再去。我们可以去海边野餐。你喜欢野餐吗，帕特？蒂芬妮喜欢野餐。是吧，蒂芬妮？”

龙尼和维罗尼卡一直在互换我和蒂芬妮的信息，他们喋喋不休地说了几乎一刻钟，最后总算安静了一会儿。于是，我问他们是否知道老兵体育馆被炸掉的事，龙尼和维罗尼卡都确认说老兵几年前就已经消失了，这让我感到非常惊讶。我爸爸也是那么说的，我心里变得非常不安，因为我根本不记得有这么回事儿，也想不起来从那以后的几年都发生了什么。我本想问问艾米莉是多久前出生的，因为我记得龙尼在她出生后不久就给我寄了一封信和艾米莉的照片，不过最终我没敢问这个问题，我怕把自己给吓着了。

“我讨厌橄榄球，”蒂芬妮恨恨地说，“这是世界上我最讨厌的运动。”

我们接着吃饭，有那么一会儿大家都没再说什么。

龙尼所说的三道菜分别是啤酒、搭配芦笋的意面和酸橙派。这三道菜都很棒，我也是这样对维罗尼卡说的——这也是一种锻炼，妮可回来后肯定喜欢听我这么说。维罗尼卡回应说：“难道你认为我做的晚饭都很糟糕吗？”

我知道她只是在开玩笑，不过，妮可会认为这个问题足以证明维罗尼卡是一个怪异的女人。我在想如果妮可今晚也在场会怎么样，回到家后，我们俩肯定会醉眼朦胧地躺在床上聊上一会儿，就像以往一样。坐在龙尼的餐桌旁，回想起与妮可一起的日子，我还真有点儿悲喜交加的感觉。

吃完酸橙派后，蒂芬妮站起来说道：“我累了。”

“可我们还没吃完呢，”维罗尼卡说，“而且我们还要玩‘打破砂锅问到底’的游戏呢——”

“我说我累了。”

房间里一阵沉默。

“好吧，”蒂芬妮最后说，“你要不要送我回家？”

我开始并没意识到蒂芬妮是在跟我说话，不过我很快回答说：“当然。”

我现在正尝试做个好人，我还能怎么回答啊——对吧？

夜晚的空气暖暖的，可是并不闷热。蒂芬妮和我走过了一条街区后，我才想起来问她住在哪儿。

“跟我父母一起住，好吧？”她并没有看着我回答。

“哦。”我意识到距离韦伯斯特夫妇的房子只有大约四个街区了。

“你也是跟父母一起住吧？”

“对。”

“那就没什么好奇怪的了。”

天已经黑了，我猜现在大概是晚上9点半。蒂芬妮双臂抱肩，虽然穿着高跟鞋，但她走得飞快，没多久我们就走到了她们家房子前面。

当她转头面对我时，我想她可能要跟我说晚安了，可是她却说道：“好吧，大学毕业后我就没约会过，所以我不知道这能起什么作用。”

“什么能起什么作用？”

“我看到你盯着我看的眼神了。别跟我在这里装蒜，帕特。我住在后面，与这所房子完全是独立的，所以我父母不会突然冲进来抓到我们。我不喜欢你穿着橄榄球队服去吃晚饭，不过你还是可以干我，只要把灯关了就行。好吧？”

听到这些话我一下子惊呆了，我们静静地在原地站了好大一会儿。

“或者不干。”说完后蒂芬妮开始哭了起来。

我彻底给搞蒙了，心里乱糟糟的，也不知道自己该做些什么或者说些什么。“你看，跟你在一起很愉快，而且我的确觉得你很漂亮，可是，我已经结婚了。”我抬手让蒂芬妮看我的结婚戒指。

“我也是。”她回答说，同时把左手抬起来，我的确看到了一颗钻戒。

我记得龙尼跟我说过她丈夫已经不在了，确切地说，她现在是个寡妇，并不是什么人的妻子。不过，我什么也没有说，我得练习做个好人，对错有时候没那么重要，这是我从治疗中悟出的道理，我想妮可也会乐意看到我这样。