第六章（第4/4页）

帕切利知道不应该再多问。

“我看没什么出路，”兰斯基说，“现在来说，我们得缩减开支，挤出两万五千美金来喂饱那个畜生。”

“一个月？”

“一个星期。”

帕切利翻了翻白眼。

“对，我知道。以前我们只要卖些股份给那些朋友们就行了。但是现在，还有维加斯这事儿，很多人都袖手旁观。”

“他们是在等着看好戏。”

“真是无耻，该死！不过不要担心，托尼。我们还是经营着这个岛有史以来最成功的投资。即便是卡斯特罗推翻了巴蒂斯塔，他也不可能会关掉赌场。我们赚多少钱呐。想想看，我们为古巴带来了稳定和发展。可不止我们，银行、电力公司、联合果业，还有埃索石油。卡斯特罗不是蠢货。咱们会有新伙伴的，你就等着瞧吧。”

他说完就笑了，托尼不得不也挤出笑容。但是帕切利内心有些怀疑，兰斯基这不是自欺欺人吗？托尼听到消息说巴蒂斯塔被颠覆的概率是66%。兰斯基没听过卡斯特罗的宣传吗？推翻政权，实施国有化，进行改革，古巴人共享财富，外国人休想分一杯羹。他疯了吗？还是一己私利蒙蔽了他？

兰斯基站了起来。“抱歉啦，托尼，但这只是暂时的，等到问题解决就好了。”

“我知道。”

兰斯基接着说：“我老婆泰迪在佛罗里达州待一阵子了。你有在考虑让你家人搬家吗？”

“我女儿下周离开。我妻子……呃，”他说道，“她不肯走。”

兰斯基拍拍他的肩膀，这可不是件容易的事，因为帕切利比他高出一大截。“你有个好老婆，托尼。这是你的福气。”

帕切利看着他离开，然后又回到他的桌旁。他琢磨着兰斯基刚刚说的话。不管他怎么说，这个小个子才不会真正关心帕切利的未来，只有托尼才会处处关照托尼。他努力工作，成就良多，他可不会拱手就把这些都放走。他拿起电话。他犹豫了一下，拨通了一个号码。这个电话将会改变一切。

“还记得我们讨论过的那个计划吧？”他轻声细语地说道，“嗯，我加入。”

1 巴格斯·西吉尔(Bugsy Siegel):1906年生于美国纽约。奥地利犹太人后裔，是20世纪30年代－40年代美国西海岸势力最大的黑帮头目。1947年，西吉尔在女友佛吉尼亚·希尔家中被谋杀。1991年美国电影 “Bugsy” 是一部依西格尔生平改变的电影。

2 （小）桑托·特拉菲肯特（Santo Trafficante, Jr.）：1914年生于美国佛罗里达州。他的父亲老桑托·特拉菲肯特自20世纪30年代至1954年也是美国佛罗里达州坦帕市的黑帮老大。特拉菲肯特二世子承父业，后控制了佛罗里达州和古巴的犯罪组织。