CHAPTER1 阿曼达（第5/5页）

“还有件小事，”我对她说，“能不能把剩下的这些衣服送到我的店里去？”

“我会叫我孙子来做这事儿。”

“太好了。”我一边说，一边小心翼翼地打开包，以防她看到里面藏着的那本日记。我把沙漏裙、有污渍的A字形针织裙、狐皮披肩和暖手筒放进包的上层。“等您孙子来了，我把钱款支票给他。这是我的名片，上面有我的联系方式。”

“我知道你的店面在哪儿。”凯利夫人说着，意兴阑珊地和我挥手。

“那，就这样吧。”我走出了房间。很明显，她不会向我道别。我只好用自己的方式结束这次会面。“很高兴见到您。”

门外，络腮胡男人不知道跑哪里去了，我想打开前门，但门锁着。我拉开门栓，还是没打开。他这时出现了：“我帮你开门。”

“不要紧，我能打开它。”但门还是紧紧关着。

络腮胡男人把门栓拉回原位，门开了。“就这样。”

“谢谢。”

“保重。”他说。

我点了点头，说：“你也是。”

我向着长廊尽头走去，经过那一排印象派招贴画，走到电梯口。在我身后，络腮胡男人关上了大门。

[1]　救世军（The Salvation Army），国际性宗教及慈善公益组织。老太太此处是在开玩笑。——译者注

[2]　爱德华七世，英国国王，1901年到1910年在位。——译者注