第十三章(第7/7页)
“需要帮忙吗?”
“埃塞俄比亚狗,”萨塞德人咆哮道,“我自己数!”
他数了两个小时,然后哼了一声。
“我要打个电话。”他说道。贾玛把他的话翻译过去。传教士点点头。优素福从袍子里拿出一部手机,试图打电话。在四面都是砖墙的屋子里,他找不到信号。他被护卫着去到外面露天的院子里。
“院子里有个人在打电话。”坦帕的军士长奥德说道。
“截下来。我要知道电话的内容。”追踪者突然说道。
电话传进了加拉阿德那座土坯造的堡垒。电话接通了,声音有些颤抖。通话极其简短。马尔卡那边说了四个字,回答只有两个字。然后电话就断了。
“怎么样?”追踪者问道。
“是索马里语。”
“问国安局。”
差不多一千英里外的马里兰州,一名索马里裔美国人摘下头戴式耳机。
“一个男人说,‘钱已运到’;另外一个回答,‘明晚’。”
坦帕给伦敦的追踪者打电话。
“我们知道那两句话是什么了。”通信监听员告诉他,“他们用的是本地的一个电话网络,叫霍尔姆德。第一个说话的人在马尔卡。我们不知道回答的那个人是谁,也不知道他在哪儿。”
“别担心,”追踪者想,“我知道。”