第一部 路德维克（第5/5页）
怀着难以名状的不满足感，我离开了理发店，只觉得满脑子的疑团。一张从前爱恋至深的面孔如今我竟对它狐疑不已，这实在是太无情无义了。
要弄个水落石出当然并不困难。我匆匆回到旅馆（半路上远远看见对面人行道上有个年轻时代的老朋友，扬琴乐团团长雅洛斯拉夫，但我像躲开刺耳的、过于喧嚣的音响一样，赶忙扭过脸去），从旅馆给考茨卡挂电话；他还在医院。
“请你告诉我，你让她给我理发的那个女理发师，名字是叫露茜·赛贝考娃吗？”
“现在她不叫这个名字，不过，就是她。你怎么会认识她呢？”考茨卡说。
“说来话长。”我回答。我走出旅馆（天开始黑了），也没想起吃晚饭，就在街上溜达起来。
- [1]Magyar，中亚高原蒙古族的一支，九世纪迁居多瑙河中游平原。