戴尔阿吉隆（第7/7页）

他站起身，沿着耕地里弯弯曲曲的小径又走了二十分钟，来到山上。由于某种原因，约塔姆觉得在小山上不会像在平原上那么炎热。但是路边的荆棘、多刺的仙人掌和斜坡上无遮无拦的岩石似乎在默默地燃烧。约塔姆感到自己好像被汗水淹没了。他喉咙又干又哑，穿在开口凉鞋里的双脚被汗水和沙子磨得生疼。

下午三点，恣意的太阳正在挤压着废墟，令土壤和岩石蒸腾。约塔姆来到被摧毁了的戴尔阿吉隆村。他溜达了约莫四十分钟，双手在毁弃了的清真寺废墟中摸索，弯腰捡起一块掩埋在地里的瓦砾。他沿着布满陶器碎片和荆棘的路径行走。一只受到惊吓的蜥蜴迅速在他脚前移动。空气中的烟味儿犹如反射波；约塔姆不清楚这烟味儿来自何处，也许来自远处什么地方燃烧着的荆棘。最后他来到一口废井旁，井里微微散发着死去生灵的臭味。约塔姆坐在水井边上等待，尽管不知道自己在等待什么，为什么等待。他听到了远方基布兹传来的声音，奇怪，令人忧郁的噪声似乎透过一堵厚厚的石墙传到他这里：模糊的敲击声响，金属和金属碰撞的铛铛声响，隐约的犬吠，马达那刺耳的嗡嗡声。他俯身往废井看，只见一片漆黑。他感到听见了固定、持续的低语，远方大海的软语，就像你把贝壳放在耳边时听到的声音。刹那间，他想象自己已经离开了基布兹，开始了新生活，没有委员会、集体会议、公共舆论或者犹太命运的新生活。过了一会儿，他想到了妮娜·西罗塔，他问自己妮娜是否像多数基布兹人那样会在今晚投票反对他。而后他回答了自己的问题：妮娜和任何基布兹人都没有理由支持他的要求，如果其他年轻人有这种要求，他本人也可能会想他有什么特殊的，也会投反对票。现在他很清楚，真正的问题不是阿瑟的邀请，而是他是否有勇气离开基布兹，离开母亲和哥哥，穿着身上的衬衣就去闯世界。对于这个问题，他没找到答案。荆棘和干树叶扎到他的衣服里。他站在那里，拍打了一下扣子和衬衣，而后转身走去，尽管他更想坐在戴尔阿吉隆的废墟里，坐在废井边上，一动不动地坐在那里，什么也不想，等待。