第二十九章(第2/3页)

她停下来,叹口气,又接着说: “现在我要说的都是真话,波洛先生。虽然琳内特已经死了,但这改变不了真相。这也是我现在并不真的为她难过的原因。她用尽浑身解数把西蒙从我身边抢走了。这绝对是真的。我认为她甚至都不曾有过片刻的犹豫。我是她的朋友,可她不在乎,只是一心想得到西蒙……

“可西蒙根本不喜欢她!我曾经对你说过很多关于魔力的话,但这当然都不是真的。他并不想要琳内特。他觉得她虽然很漂亮,但是太专断了,而他讨厌专断的女人!这件事让他进退两难,可他确实想要琳内特的钱。

“我当然看出来了……于是,最后我说,他抛弃我跟琳内特结婚,也许不是一件坏事。但是他鄙视这种想法,他说,不管有没有钱,跟她结婚就是进了地狱。他说他想自己掌握钱财,而不是让一个富有的妻子来掌控钱包。‘我就像一个女王的可怜的丈夫。’他对我说。他还说,他不想要别人,只想跟我在一起……

“我觉得我知道他是什么时候产生这个念头的。一天,他对我说: ‘如果走运的话,我们结婚一年之内她就会死掉,把所有财产都留给我。’然后,他的眼睛中流露出一种古怪的、被吓到的神色。那是他第一次产生了这个想法……

“这件事他说起过很多次,只是方式不同——要是琳内特死了,就万事大吉了。我说这是一个很可怕的想法,于是他就没再说了。然后有一天,我发现他在看一本关于砒霜的书。我当时就责备他,而他笑着说: ‘不入虎穴,焉得虎子!我这一生中,只有这一次跟财富靠得这么近……’

“自那以后,我看出他已经下定了决心。我吓坏了——的确吓坏了。因为……因为我知道他永远也别想脱身。他太单纯幼稚了。他不知道怎么才能做得巧妙,也没有想象力。也许他会把砒霜强塞进她嘴里,然后让医生说她是死于胃病。他总认为这没什么大不了的。

“所以,我必须参与进去,为了照顾他……”

她说得很简单,但是很真诚。波洛丝毫不怀疑她真实的动机是否跟她所说的一样。她并不贪恋琳内特的钱财,可她爱西蒙,爱得丧失了理智,爱得不辨是非,所以才走上了绝路。

“我想了又想——终于想出一个计划。在我看来,这个计划似乎得建立在我们两个人都有不在场证明的基础上。你知道,最好是我和西蒙可以指证对方,而这恰恰又能洗脱我们的嫌疑。最简单的就是我假装恨西蒙,在这种情况下,这是顺理成章的事。然后,如果琳内特被杀,我也许会受到怀疑,所以我最好还是早点受到怀疑。我们一步一步商量细节。我希望结果是,万一出了事,人们抓住的是我,而不是西蒙。可他很担心我。

“唯一让我高兴的是,我不需要亲自动手。我做不到!我做不到趁她睡着的时候凶残地杀死她!你知道,我没有原谅她。我想我可以面对面地杀死她,而不是用这种方法……

“我们仔细地计划好了每件事。可西蒙还是愚蠢而夸张地蘸着血写了一个J。只有他才能想出来这种事!但也还好。”

波洛点点头。

“是的,路易丝那天晚上睡不着,不是你的错……后来呢,小姐?”

她正视着他的眼睛。

“没错,”她说,“有点可怕,对吗?我简直不敢相信自己能做出这种事来!现在我明白你说的‘不要让邪恶住进心里’的意思了……你很清楚事情的经过。路易丝告诉西蒙她看见他了。西蒙让你把我叫到他那儿,只剩下我们俩的时候,他立刻就把这件事告诉我了。他还告诉我应该怎么做。我甚至都没觉得吃惊。我太害怕了——怕得要死……这就是谋杀在你身上产生的影响。西蒙和我是安全的——非常安全——只是半路杀出了这个可怜的勒索我们的法国女孩。我们把能弄到的钱全都给了她。我装出一副卑躬屈膝的样子。然后,就在她数钱的时候,我——我杀了她!这非常容易,这就是可怕之处,非常非常可怕……这简直太容易了……