第三部 30（第3/5页）

“你好像迷路了啊。”司机的嗓音又粗又哑，显然是焦油和尼古丁的长期毒害所致。“我这是黑车，”他抬起手碰了碰戴在头上的棒球帽，“估计你想要搭个车。街角那边有帮小流氓，看到你他们准保会直淌口水。”

“我能照顾自己。”突然袭来的惧意让她的语气充满了戒备。

黑车司机带着受惯欺凌的神情瞟了她一眼。“随你的便。”

就在他换上挡准备把车开走的时候，安妮说道：“等等！”她抬起一只手抹了抹自己湿漉漉的额头，觉得自己好像突然发烧了。她这是在骗谁啊？她根本没勇气朝莎拉雅开枪，更别说把她杀掉了。

她抓住后车门上的把手，拉开门钻进黑车，把自己家的地址告诉了司机。她不想回中情局总部。她不敢面对贾麦勒，也没脸去见老头子。她不知道自己今后究竟能不能再面对这两个人。

这时她注意到黑车司机把头转了过来，正仔细端详着她的脸。

“干吗？”安妮说话时的戒备之意太明显了些。

司机咕哝了一句。“你长得真他妈好看。”

安妮强自克制着没发火，掏出几张钞票在司机的面前晃了晃。“你到底开不开车？”

司机舔舔嘴唇，换上了挡。

车子开动时安妮把身子往前一倾。“告诉你，”她说道，“我身上有枪。”

“小妹，我也有，”长着灰白胡子的司机朝她斜睨一眼，“我他妈也有枪。”

中情局局长和卢瑟·拉瓦列在西斯尔餐厅见了面，这家颇为时尚的餐厅坐落于西北区第十九街和Q街的交叉口。老头子让安妮在大厅的中央订了张桌子，因为他希望能在一帮闹哄哄的食客的环绕下和拉瓦列谈话。

老头子从室外冬天的浓雾中走进喧嚷的餐厅时，五角大楼的情报主管已经在桌旁坐下了。他穿着藏青色的西服，白衬衣熨得笔挺，红蓝两色的斜纹领带上别着一枚美国国旗图案的釉质徽章。周围几张桌前的年轻男女都要比他整整小上一辈，拉瓦列坐在他们中间显得有些格格不入。

拉瓦列拳击手般强壮的身躯把西服撑得鼓鼓的，肌肉过度发达的男人们穿起正装时都是这副模样。他看起来简直像是即将变身为绿巨人的布鲁斯·班纳。拉瓦列放下正在喝的加苏打水的威士忌，微笑着站起身，敷衍了事地握了握中情局局长伸出的手。

老头子在拉瓦列对面的椅子上坐了下来。“卢瑟，约得这么仓促你还能赶来和我见面，谢谢。”

拉瓦列摊开了他那双肌肉结实、五指短粗的手。“你想喝点什么？”

“欧本威士忌，”老头子对出现在身旁的侍者说，“倒两份酒，加一块冰。冰块不大就别放了。”

侍者微微点头，随即消失在人群之中。

“大冰块配烈酒最合适，”中情局局长对桌旁的同伴说道，“这种冰块融化得要慢一些。”

五角大楼的情报主管什么也没说，只是颇为期待地看着老头子。侍者送上纯麦芽威士忌之后，两个人举杯喝了起来。

“今晚的车堵得厉害，真让人受不了。”老头子说。

“起雾了嘛。”拉瓦列含糊应道。

“上回咱们俩坐下来喝酒是什么时候了？”

“我不记得了。”

两个人好像都是在冲着邻桌上的年轻夫妇说话。这几句无关痛痒的话横在他们中间，犹如已在战场上牺牲掉的卒子。侍者拿着菜单回到了桌前。两个人翻开菜单点了自己想吃的东西，侍者随即再次离开，不再打扰他们。