第二部 19（第5/10页）

他毫无办法，只能抱着年轻女子离开她被枪击中时所在的那个广场。

她的嘴唇动了动，却发不出声音。他俯身凑向她的唇边，耳朵上沾到了她的血。

她玻璃般脆弱的声音在他的鼓膜上引起了一阵颤动，但是他听到的却只是涌向岸边又退落下去的海浪。她的呼吸断了。声息全无，只有他摇摇晃晃的脚步还在敲击着鹅卵石街面……

他脚下一个踉跄，摔倒在地。他挣扎着坐起身，脊背贴住了脏污不堪的砖墙。他不能放开抱在怀里的女人。她是谁？他低头瞪视着她，竭力让自己集中精神。如果他能把她救活，就可以问到她的身份。我本来能救她的，他绝望地想道。

眨眼之间，他怀里抱着的女人变成了玛莉。血迹不见了，但她依然毫无生息。玛莉死了。我本来能救她的，他绝望地想到……

他大喊一声惊醒过来，呼唤着自己失去的爱人，自己遗失的生命。“我本来能救你的！”过去的这段记忆为什么会在玛莉刚去世后就再次浮现，他突然间明白了。

内疚感紧紧地攫住了他。内疚，是因为他没能赶到玛莉的身旁去拯救她。如此说来，当年他肯定也有机会去拯救那个浑身是血的女人，却没能救成。

“马丁，我有话跟你说。”

卡里姆·贾麦勒转过身，看到罗布·巴特正盯着自己。行动处的主管并没有像会议室里的其他人那样起身离开。现在，黑乎乎的房间里只剩下他和卡里姆两个人。

卡里姆望着他，脸上刻意摆出一副淡然的表情。“罗布，你刚才也说了，我手上可有一大摊子事。”

罗布长着一双切肉刀般的大手，黑得异常的掌心仿佛沾着永远擦不掉的血迹。他摊开了双手——这个通常意在和解的手势此刻却带着显而易见的威胁，因为罗布在展示自己的蛮力，就像是一头准备冲向敌人的银背大猩猩。

“给我个面子嘛。一会就说完了。”

卡里姆回到会议桌前，在罗布的对面坐了下来。巴特是那种几乎无法忍受办公室环境的人。他一穿起西服就浑身别扭，就好像西服里子长满了戳人的硬毛。他皮革般坚韧的脸上刻着深深的皱纹，肤色黝黑，看样子不是常到格施塔德滑雪，就是总在阿富汗山区杀敌。卡里姆觉得这很有趣，因为他自己反倒会在高级成衣店里花许多时间，量身定制高级的西式服装。萨维尔街出品的西服穿在他身上，感觉就像带风帽的阿拉伯长斗篷一般自然。

他把指尖顶到一起，脸上硬挤出一丝若有似无的笑意。“罗布，我能帮你什么忙？”

“坦白地说我有点儿担心。”巴特显然不想转弯抹角，不过这也可能是因为聊天并非他的专长。

心跳加速的卡里姆保持着彬彬有礼的语气。“怎么回事呢？”

“前段时间你可受苦了。说实话，我强烈认为你应该休息几个星期——放松放松，找别的医生看一看。”

“你的意思是心理医生。”

巴特照说不误，就好像根本没听到对方的话。“我的意见被局长驳回了。他说你的工作太重要了——尤其是在这场危机之中。”他咧开了嘴，如果换作别人这表情应该算是笑容。

“但就在刚才，老头子让我去调查谁在局里释放电脑病毒的时候，你又想横插一脚，”巴特的那双眼睛黑得就像火山土，蛇一般的眼神上下打量着卡里姆，仿佛要在这位副局长的头脑里搜寻一番，“你以前可从来没侵犯过我的领地啊。事实上咱们俩是有过约定的，永不侵犯对方的地盘。”