第一部 1（第7/9页）

又一阵挟着沙尘的风吹过，他走进了华盛顿寒冷的暮色之中。脑海中可怕的画面已经消失。难道是栀子花的香气让她从伯恩的记忆深处冒了出来？这两者之间有没有关系？

他转过身准备再去找桑德兰医生，尽管医生曾警告过他，说短时间内他可能还会受到记忆片断的折磨。这时他的手机响了，他本打算置之不理，但转念间还是打开了手机的翻盖，举到耳旁。

打电话的人是安妮·赫尔德，中情局局长的助理，这让他感到很意外。伯恩记得安妮是个身材高挑的褐发女郎，约莫三十五六岁年纪，她容貌典雅，长着玫瑰花蕾般的嘴唇和一双冷冰冰的灰色眼睛。

“您好，伯恩先生。局长想见您。”她说话时带着美国大西洋沿岸中部地区的口音，也就是说介于她的出生地英国和收养她的美国家庭之间。

“我可不想见他。”伯恩冷冷地答道。

安妮·赫尔德叹了口气，显然是想让自己硬下心来。“伯恩先生，除了马丁·林德罗斯之外，再没有人比我更了解您和老头子之间——乃至和整个中情局之间——那种相互敌视的关系。天知道，您完全有理由恨他们：他们无数次地把您当作挡箭牌，然后又言之凿凿地说您背叛了组织。但是，您现在真的必须赶过来。”

“你真会说话。但再怎么能言善辩也改变不了我的主意。要是局长有话想跟我说，让他去找马丁好了。”

“老头子要和你说的就是马丁·林德罗斯的事。”

伯恩意识到自己死死地攥住了手机。他开口时的声音寒冷如冰：“马丁怎么了？”

“问题就在这儿。我不知道，除了老头子谁也不知道。吃过午饭后他一直待在讯息处，连我都没见到他。三分钟之前他打电话给我，命令我想法子让你到局里来。”

“他就是这么说的？”

“他的原话是：‘我知道伯恩和林德罗斯走得很近。所以我才需要他。’伯恩先生，我恳求您快过来。现在这里已经执行了‘梅萨’指令。”

“梅萨”是中情局对一级紧急情况的代称。

伯恩一边等着打电话叫的出租车，一边想着马丁·林德罗斯。

过去三年来，他曾多少次和马丁谈起自己失忆的问题。这是个非常私人的问题，谈起来往往会很痛苦。马丁·林德罗斯，中央情报局的副局长——以这种身份而论，他应该是伯恩最不可能推心置腹的对象，谁能想到他会成为杰森·伯恩的朋友？伯恩自己是没想到。大约三年前，当林德罗斯来到韦伯在大学里的办公室的时候，伯恩只觉得自己满心的疑虑担忧。当时伯恩以为，林德罗斯肯定是想再次劝说他为中情局效力。这种想法并不奇怪。话说回来，那段时间林德罗斯正在利用手中刚获得的权力，要把中情局改组成一个更紧凑、精干的机构，有能力去应对激进的伊斯兰原教旨主义者带来的全球性威胁。

假如是在五年前，这样的变化几乎不可能发生。五年前老头子还以铁一般的手腕牢牢掌控着中情局。但如今中情局局长真的成了个老头——无论是就年纪还是绰号而言。局里谣言四起，说他已经无法控制局面，也有说他最好趁早体体面面地退休，免得被炒鱿鱼。伯恩倒是希望如此，但这些谣言很可能就是老头子自己故意传出来的。老头子明知华盛顿环城路的灌木丛中躲着许多敌人，放点谣言只不过是想引蛇出洞。他是个诡计多端的老混蛋，在构成华府基础的老校友人际网中关系极深，伯恩认识的人里面谁都比不上。