34(第4/5页)
“这就是从始至终的问题,”我说。“我就是不愿正视这个最简单的事实。斯蒂尔格雷夫就是威皮·莫耶,这是确凿无疑的,不是吗?”
“可能性极高。这点可以证明。”
“斯蒂尔格雷夫改邪归正后,表现不错。然后,这个斯坦跑来骚扰他了,想分点油水。我只是猜测,但这就是事情的起因。好吧,斯坦必须得去。斯蒂尔格雷夫不想杀害任何人——他从未因杀人罪而受到起诉。克利夫兰的警察部门出来逮捕他。没有悬而未决的指控。没有谜案——除了他在一定程度上与一个犯罪集团有关联。但他不得不摆脱斯坦。于是他故意让自己入狱。后来,他通过贿赂监狱医生离开了监狱,他杀了斯坦后,马上又返回了狱中。杀人事件曝光后,那个让他离开监狱的人就要逃之夭夭,湮灭所有可能证明他曾经出狱的记录。因为警方很快会前来询问。”
“合情合理,阿米哥。”
我审视着她,企图找到破绽,可惜没有丝毫破绽。
“到目前为止一切顺利。但我们必须要为这个家伙的聪明才智而鼓掌。他为什么让警方将他在狱中关了十天?答案一,让他自己有一个不在场证明。答案二,因为他知道,他的真实身份迟早要曝光,那么为什么不给警方时间去接受呢?那样一来,这一带任何一个黑帮小子完蛋,警方就不会一直揪住斯蒂尔格雷夫不放、在他的头上乱加罪名。”
“你喜欢这个想法,阿米哥?”
“是的。不妨这样想,为什么就在他出狱干掉斯坦的那天、他会在一个公共场所吃午餐?如果真是他干的,为什么小奎斯特会恰巧在周围按下快门,拍下那张照片?斯坦要是没有被杀,这张照片就构不成任何证据。我喜欢人们走运,可这实在是太过走运了。另外,即便斯蒂尔格雷夫不知道有人拍下了他的照片,他也知道奎斯特的身份。一定知道。奎斯特自从丢了工作后,也许在那之前,就一直向他的姐姐要钱。斯蒂尔格雷夫有她公寓的钥匙。他肯定了解一些她弟弟的事。结论就是,斯蒂尔格雷夫要杀斯坦哪天晚上都行,就是不会选在那个晚上——就算他原本有这种打算。”
“现在轮到我来问你是谁杀的,”她彬彬有礼地问。
“某个认识斯坦、能够接近他的人。某个已经知道照片被拍下、知道斯蒂尔格雷夫身份、知道梅维斯·韦尔德马上要大红大紫、知道她与斯蒂尔格雷夫的关系将是丑闻,可是如果斯蒂尔格雷夫能被栽赃为杀害斯坦的凶手,那么这段关系将是危险一千倍的人。认识奎斯特,因为他曾去过梅维斯·韦尔德的公寓,在那里见过他,把他玩弄于股掌之间,他就是那种毫无招架之力的小伙子。此人知道那两把骨柄、点三二口径的枪登记在斯蒂尔格雷夫名下,虽然他只是买来送给几个女孩子的,如果他自己身上带枪,那肯定不会是登记过、会追踪到他的一把枪。此人还知道——”
“够了!”她的声音似一把刀子般刺进我的耳膜,但这既不是惊吓也不是愤怒。“请你不要说了!我一分钟都忍受不了了。你现在就走!”
我站起身。她向后倚靠,喉咙上的脉搏跳了一下。她容貌精致,皮肤黝黑,死气沉沉。没有东西会碰她,连法律也不会。
“你为什么杀了奎斯特?”我问她。
她霍地站起身,走近我,再次微笑。“两个原因,阿米哥。他非常疯狂,最终他可能会杀了我。另外一个原因,绝不是——绝对不是——为了钱。是为了爱。”
我正准备当着她的面哈哈大笑。可我没有。她一脸严肃。简直不可思议。
“无论一个女人有多少情人,”她柔声说,“总有一个是她无法承受拱手让人的。斯蒂尔格雷夫就是这样一个情人。”