第二部分 第五章 无法解释的犯罪（第3/7页）

　　“你去接，亨利，如果是伊丽莎白，你就说我巳经走了。”

　　亨利笑着点了一下头，然后，就急忙离开了客厅。

　　几分钟之后，他回到了客厅，两眼直放光。

　　“是谁？”

　　“斯蒂文斯，是你的未婚妻。”

　　约翰大吃一惊，用钦佩的目光看着我，然后站了起来，跑到我的跟前，热情地握住了我的手。

　　“衷心地祝贺你，詹姆斯。我不知道……”

　　“可是，“我嘟囔着，“我并没有……”

　　“她告诉我说，她会晚一点儿过来，詹姆斯。”亨利信誓旦旦地说，“别担心。她被家里的男人牵绊住了，所以不能及时……”

　　“老天，一个有夫之妇！”约贛惊讶得瞪圆了眼睛，嚷了起来，“噢！天哪！要是白蒂知道了……”

　　亨利走到壁炉跟前，他好像在全神贯注地盯着火焰。我只能看到他的背影，但是，我能够想象到，他正在偷着笑。

　　我肯定是喝多了，否则不会这么迟钝，竟然没有立刻意识到，亨利在骗我们。约翰明白过来了，他笑得合不拢嘴。

　　“我说呢，嘿嘿嘿！我就奇怪，哈哈哈！”

　　“别生气，詹姆斯。”亨利朝我转过身，小心地说，“是有人打错了。我实在无法抵挡这种诱惑，所以开了个玩笑。你得承认，我表演得很成功。”

　　然后，他又转身盯着炉火。

　　约翰上气不接下气地说：“一个未婚妻！好啊！好啊！好啊！这不是真的！哦！我受不了了，这太可笑了。”

　　“嘿！”我恼怒地抗议道，“我为什么不能有一个未婚妻？”

　　“当然可以，詹姆斯，当然可以！”约翰在两次大笑之间，勉强地回答了我的问题。

　　他觉得应该安慰一下我，于是友好地拍了拍我的肩膀，但是，这让我的火气更大了。可是，我最后也大笑了起来，并且提议为我的未婚妻干一杯。他们毫不犹豫地照办了。

　　时钟敲响了十点一刻。

　　“老天！”约翰喊了一声，“我必须走了！”

　　“再待十分钟，也不要紧嘛；反正。她又不会吃了你。再喝一杯！”

　　“不行不行！詹姆斯，感谢你的邀请……再见，亨利。”约輪就这么溜走了。

　　03

　　亨利若有所思地盯着被约翰关上的房门，然后他突然用右拳猛击了一下左手掌。

　　“詹姆斯，咱们下盘象棋怎么样？”

　　“好！我已经有三年没有好好教训你了！”

　　“我倒要看看你的本事！……”

　　亨利是一个非常厉害的对手，我很少能够在棋盘上胜过他。但是那天晚上，我决心要让他吃点苦头，

　　十点四十五分的时候，棋局见了分晓，威士忌酒瓶也空了。亨利听到我冷静地下了判决：“将军，死棋了！”尽管他表面上毫不在意，但我能够感觉到他内心里隐藏着的怒气，正如我心中隐藏着的狂喜一般。

　　“想扳回一盘？”我用满不在乎的口气问。

　　亨利看了一眼空酒瓶，建议说：“我们不能把你父亲的酒柜搬空了。到我那里去吧。”

　　“你有权力选择战场，听你的！”

　　亨利皱了一下眉头。

　　“父亲也许睡了，我能给他打个电话吗？”