第四部分 伏尔松格之剑与诸神的黄昏 宝剑格拉姆与巨龙法夫纳(第3/3页)
西格德再一次把刻有巨龙图案的盾牌放在了铁砧上面。他又一次手握剑柄,举剑朝盾牌全力砍去。手起剑落之间,剑刺穿了盾牌,还砍穿了铁砧,连铁砧的尖角也削了下来。西格德知道,自己手握的确实就是伏尔松格之剑。他走到铁匠铺外,叫来格朗尼,再一次如风般骑行飞驰到岸边。一些碎羊毛顺流而下。西格德挥剑朝水中的羊毛砍去,细丝状的羊毛竟与水流分离。无论是坚硬之物,还是细碎之物,格拉姆都能刺穿。
那晚西格德睡觉的时候,枕着伏尔松格之剑格拉姆入睡,但出现在他梦中的仍满是他白天未曾想过的东西:他所不屑的珠宝熠熠生辉、堆积如山;巨龙身上闪烁的鳞片,若隐若现,让他心生厌恶,不愿交战。
————————————————————
(1) 参见第二部分中的《侏儒的宝物及其诅咒》。——编者注