第三部分 女巫之心 变节 者洛基（第2/3页）

“如果你们放我走，我会把他带过来的，”洛基说，“托尔很好骗，我可以让他手无寸铁地来到你们面前。”

“洛基，我们会放你走，”基罗德说，“如果你能对着尤腾海姆的阴云发誓，发誓像你说的那样把托尔带到我们这儿来。”

洛基对着尤腾海姆的阴云立了誓。“啊，当然，我也冲穆斯帕尔海姆的火焰发誓”他补充道。巨人父女把洛基放走了，他飞回了阿斯加尔德。

洛基把鹰之羽衣还给了弗丽嘉。众神都谴责他的偷盗行为，然而，当洛基说自己被基罗德关在家里忍饥挨饿，审判他的诸神认为他已经为自己的罪过受到了足够的惩罚教训。洛基像往常一样与诸神交谈。但其实，自从他吞吃了古尔薇格之心，就产生了对诸神的怒气和怨恨，只不过一直压抑在心。

他跟托尔提起他俩过去在尤腾海姆冒险的经历，当洛基说到托尔打扮成索列姆的新娘那件事时，托尔早已释怀，哈哈大笑。

洛基成功地劝服了托尔，让他再和自己去尤腾海姆一趟。“我想对你说说我在基罗德住处的见闻，”他对托尔说道，“我在那儿还看到你妻子西芙的金发。”

“我妻子西芙的金发？”托尔疑惑地问。

“是的，就是我曾经从西芙头上剪下来的，”洛基说道，“我把头发扔掉之后，它被基罗德捡到。他们用西芙的头发照亮大厅，哦，是的，只要有西芙的头发在那儿，根本用不着火把呢。”

“我想去看看。”托尔说道。

“那就去拜访基罗德一趟，”洛基随声应和，“但是如果你要进去他的家门，就不能带上你的米奥尔尼尔之锤、手套和腰带。”

“那我该把我的米奥尔尼尔之锤、手套和腰带放在哪里呢？”托尔问道。

“把它们放在奥丁的宫殿瓦拉斯吉雅弗，”狡猾的洛基说道，“把你的东西放在那里，然后再去基罗德的住处看看，你在那儿一定会受到很好的招待。”

托尔把锤子、手套和腰带放到了瓦拉斯吉雅弗，然后和洛基出发去尤腾海姆。当他们的旅程将近尾声，遇到了一条宽阔的河流，在河岸边他们碰到了一个年轻的巨人，几个人开始一起蹚水过河。

这时，水位突然暴涨。要不是托尔抓住了洛基和年轻的巨人，他们早被水流冲走。水位越涨越高，水势也越来越凶猛。托尔只得用双脚牢牢地撑在河底，不然自己和另外两人都会被洪水裹挟湮没。他抓着洛基和年轻的巨人，艰难地在水中跋涉。岸边长了一棵花楸树，当洛基和年轻的巨人拽着他时，他用手拽住了花楸树。虽然水位升得越发高了，但是托尔还是奋力把洛基和年轻的巨人拖到了岸边，然后自己才爬上岸来。

当他抬头望向河边，托尔看到了一幕，不禁怒火中烧。一名女巨人正往河里注入洪水，这就是河水不停上涨咆哮的原因。托尔从岸边搬了块石头朝女巨人砸去。她被砸中跌入洪流，挣扎着浮出水面，一路叫喊着被水流冲走。这名女巨人就是嘉普，基罗德又丑又坏的女儿。

得到托尔帮助的年轻巨人表示无以为报，想邀请两位神明去看看他的母亲格莉德，她就住在山坡上的一个山洞里。洛基不愿意去，听到托尔打算去时还很生气。但是托尔看到巨人青年十分善良友好，特别愿意去格莉德那里拜访。

“那你就去吧，可是你要尽快赶去那边基罗德的住处，我在那儿等你。”洛基说道。他看着托尔爬上山坡去了格莉德的山洞。他在那儿一直蹲守，直到看到托尔下山回来，往基罗德的住处走去。他看着托尔进了屋子，心想那里就是他的葬身之地。想到自己的所作所为，发狂的洛基耷拉着脑袋，像一只在地上乱扑腾的鸟一般跑了起来。

话说巨人老妇格莉德，正坐在岩洞的地上用两块石头磨谷物。“这是谁？”当儿子把托尔领进来时她问道。