第一部分 阿斯加尔德众神 弗蕾娅的项链（第2/3页）

第二天侏儒们指给她女巨人所在的高山，被逐出阿斯加尔德后她们的居所就在那山顶。女巨人在山巅坐视人间。一个名叫古尔薇格的巨人问弗蕾娅道：“奥德的妻子，你想让我们给你些什么呢？”

弗蕾娅叹气说道：“哎，我已经找到你们，我知道不应该再向你们索要什么了。”

第二个女巨人说道：“说吧，华纳女神。”

第三个女巨人一言不发，用手抓起一条式样新奇的黄金项链。“看它是多么闪亮！”弗蕾娅惊叹道，“你们在坐处投下阴影，可是你们拿着的项链熠熠生辉，给四处带去光明。哦，如果我能戴上它，将有多么荣幸！”

名叫古尔薇格的巨人说：“这条项链名唤布里希嘉曼。”

那手拿项链的女巨人说：“奥德的妻子，这条项链给你佩戴。”

弗蕾娅拿走了这条金光闪闪的项链，绕过脖颈把它戴上。她不敢上前表达对女巨人的谢意，因为她从她们眼中看到了恶意。然而，她还是对她们鞠了一躬，接着离开了女巨人坐视人间的那个山头。

过了一会儿，弗蕾娅低头瞧着颈上所戴的布里希嘉曼，所有的痛苦顿时烟消云散。这可是手工能做出的最精美的项链，阿萨女神和华纳女神中还没有谁拥有过如此美丽之物。布里希嘉曼让她看起来越发动人。弗蕾娅心想，如果奥德看到这条项链让她变得如此美丽、如此开怀，一定会原谅她的所作所为。

她从花丛中起身，告别了娇弱的精灵们，向阿斯加尔德走去。凡是在路上和她打招呼的人，看到她戴着的那条项链后都面露惊异，久久注目。从阿萨女神们的眼中，弗蕾娅看到了她们见到项链之后流露出的渴慕之情。

然而，欢欣雀跃的弗蕾娅根本顾不上停下来和这些人说上一句。她急不可耐地奔向自己的宫殿。她要在奥德面前展现自己的美艳，赢得他的原谅。她走进金碧辉煌的宫殿，呼喊奥德的名字。没有人回应。她的孩子赫诺丝在地上玩耍。弗蕾娅将她抱进臂弯，但这孩子看到布里希嘉曼时竟别过头去哭了起来。

弗蕾娅只得放下赫诺丝，继续寻找奥德。家里到处不见他的踪影，弗蕾娅走遍了阿斯加尔德其他神的居所，打听奥德的消息。没有人知道他去了哪里。最后，弗蕾娅又回到自己的宫殿，翘首期盼奥德返家。但是，奥德再也没有回来。

有一个人向弗蕾娅走去，她就是奥丁的妻子，威严的王后弗丽嘉。“你在等你的丈夫奥德吧，”弗丽嘉对弗蕾娅说道，“啊，我告诉你吧，奥德不会来这儿找你。你为了得到这金光闪闪的东西而做出的事让他很不高兴，他走了。奥德已经离开阿斯加尔德，没有人知道该去哪里找他。”

弗蕾娅说道：“那我就到阿斯加尔德之外找他。”说罢，她停止了哭泣，把小赫诺丝抱起交到弗丽嘉怀里。她坐上了由两只猫拉着的车子，从阿斯加尔德下到米德加尔德大地去寻找自己的夫君。

一年又一年过去，弗蕾娅走遍了大地的每一个角落，寻找呼唤失踪的奥德。她甚至去到大地的边界，从那里能看到巨人之国尤腾海姆，那儿就是曾经想把她索为修筑城墙的酬劳和太阳、月亮一起带走的巨人的居所。然而，即使从彩虹桥比尔鲁斯特——这桥跨越阿斯加尔德与人类王国——走到尤腾海姆边界，她寻遍各处，还是找不到丈夫奥德的踪影。

最后她驱车往比尔鲁斯特赶去，这座彩虹桥从米德加尔德大地一直延伸到诸神的居所阿斯加尔德。彩虹桥一直由诸神的守卫者海姆达尔看守。弗蕾娅鼓起心中闪现的微弱希冀向他打听奥德的下落。

“哦，海姆达尔，”她哭诉道，“哦，海姆达尔，诸神的守卫者，如果你知道奥德去了哪里，请告诉我。”