第18章 非正义的镇压（第5/11页）

“日本帝国主义侵略者们，你们好好听着！不管你们怎么侵略我们的祖国和兄弟邻邦，我们决不屈服。我们不怕死，为了祖国，可以献出一切，直至生命。你们用枪威胁吧，这玩艺儿谁怕？开枪呀！扣扳机吧。我们虽然死了，祖国并不会屈服；我们的肉体死了，精神永不灭！苏维埃联邦万岁！”

乌拉诺夫疾言厉色地演说着，他那响亮的声音传遍了“731”整个驻地。除了翻译，谁都听不懂他的话，但是包围特设监狱的队员们都明白乌拉诺夫在怒斥什么。这是失去自由的人从内心迸发出的呼喊。

奇怪的现象在围着特设监狱的院子里发生了。枪口下，被严严实实关在七栋里的手无寸铁的马鲁他，竟反过来镇住了全副武装的“731”队员。翻译官也哑口无言。乌拉诺夫的声音在一个个呆立着的队员间回荡。——“要杀就开枪吧！我们死了，祖国并没有屈服。”这就是关在特设监狱里的全体马鲁他的呼声，当一个国家遭受外来侵略，民族独立和自由受到威胁的时候，被侵略国的国民奋起抗击，这完全是天经地义的。马鲁他都是爱国者。

这些道理我们都懂，但我们却把这些爱国者当作马鲁他，剥夺了他们的人格，关进特设监狱，做非人道主义的试验材料。作为“731”队员，良心上的内疚使我们在乌拉诺夫面前无地自容。在我们的眼中，他们已经不是马鲁他了。

乌拉诺夫的铮铮豪气威慑着面对面的我。我感到乌拉诺夫似乎在斥责自己。他那滚烫的话象机枪子弹连连射来；他那高耸的肩膀和宽厚的胸膛巨岩般地矗立在面前，仿佛就要朝我压过来。

乌拉诺夫拍着胸脯高喊：要开枪就开枪吧！这简直是向我挑战。我知道自己在精神上早已崩溃，让乌拉诺夫继续嚣张的话，自己似乎会被感化过去，不得不让他闭上嘴了。

在呲呀裂嘴和瞪着血红眼睛的乌拉诺夫面前，篠崎觉得站在外面的是对方，而自己却象是反过来被关在院子里。

“日本人无耻！”乌拉诺夫朝我痛骂。然而，这是最后―声。

“见鬼去吧！”

我朝着向自己压过来似的巨岩扣动了扳机。一声清脆、尖厉的枪声从口字楼墙壁上嗡地反射回来。与此同时乌拉诺夫的身体象被人猛击了一掌似地旋转了一圈，他竭力想用手抓住铁栅栏，但踉跄着倒下了，倒地后手脚抽搐一阵就不动了。俯躺的身子下，一滩鲜血的面积慢慢地扩大。由于目标仅十几米，距离很近。刚才的情景象高速摄影般地在我眼前显现。

乌拉诺夫的声音嘎然而止，他一死，别的马鲁他都肃然呆立着不动了。“731”队员也僵硬地站着直瞪瞪地盯着对方。一时“731”驻地内象真空般的寂静。

“那个情景一直在我眼前浮现，乌拉诺夫的叫喊长久地回荡在我耳边，恐怕至死都不会消失。——‘开枪吧！我死了，祖国不会屈服。’乌拉诺夫这句俄语的意思，我是后来才听翻译官说的。然而，不译出来我也明白他在说什么。他后来的那些话不用再翻译，已经被我的枪弹堵回去了。但我却无法堵住他冤魂的控诉。他骂日本人‘无耻’，是呀，在他的面前，我确实无耻。我总觉得，马鲁他是丧失人格的，而自己却反过来象马鲁他似的忍受对方的侮骂的。对方虽然赤手空拳，却能威慑住我。我是在恼羞成怒的情况下开枪的。当时我们心里都明白：正义不在我们这一方，但我用一颗子弹把这些都掩饰过去了。暴动虽然被镇压了，但失败的却是我们。”

篠崎感慨地说着，又开始了他的叙述。——

打死乌拉诺夫后，马鲁他平静了，特设监狱又恢复了人间活地狱的原状。在“731”部队的上层发生了如何处理暴动的争论。